TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
bié shuō huà wǒ zhī dào le말하지 말라고 알겠어 shuí ràng nǐ dǎ wǒ zhè ge diàn huà de누가 나한테 전화를 걸라고 했어? gē nǐ bié nà me jǐn zhāng형, 너무 긴장하지 마 wǒ yǒu yī jiàn fēi cháng zhòng yào de shì qíng yào gào sù nǐ나 형에게 알려줄 아주 중요한 일이 있어 ér qiě yí dìng yào dāng miàn gēn nǐ shuō게다가 반드시 직접 만나서 말해야 해 nǐ rén zài nǎ lǐ wǒ xiàn zài zài diāo lóu guǎng chǎng nǐ gǎn jǐn guò lái너 지금 어디 있어? 지금 댜오러우 광장에 있어 빨리 와 jiào shén me xiāng yuán fāng어디라고? 샹위안방? nǐ děng zhe wǒ nǐ bié zǒu wǒ zhǎo zhǎo가지 말고 기다려 찾아볼게 hái jì de qù nián shēng rì작년 생일 기억나? wǒ men hái zài bái jīn hàn chàng gē ne우리 바이진한에서 노래 불렀는데 jīn nián shēng rì jiù wěi qū nǐ le올해 생일은 섭섭하겠구나 děng zhè ge shì qíng wǒ bāng nǐ bǎi píng yǐ hòu이 일을 내가 처리한 후에 wǒ zài gěi nǐ guò yí gè dà de shēng rì생일 파티를 크게 열어줄게 nà nǐ qǐng wǒ chī wǎn miàn ba chī wán miàn wǒ jiù zǒu그럼 국수 한 그릇 사줘 다 먹고 나면 갈게 lǎo bǎn liǎng wǎn zhū jiǎo miàn사장님, 돼지족발면 2개요 chī wán nǐ jiù zǒu ń다 먹으면 가는 거다 응 gěi xiǎo lán huí gè xìn xī gāng fā zhe fā zhuó shǒu jī méi diàn le치란에게 답장했어 답장하려는 데 핸드폰 배터리가 나갔거든 bié gēn xiǎo lán shuō zhè xiē shì qíng zhī dào méi yǒu치란에게 이런 얘기 하지 마 알겠어? jǐng chá ná wǒ yě méi shén me bàn fǎ경찰이 날 잡아도 별수 없어 nǐ zhī dào ma xiàn zài jǐng fāng bǎ tā zhèng shì dìng wèi shì dú pǐn le그거 알아? 지금 경찰에서 그 물건을 공식적으로 마약이라 정했어 wǒ zhī dào dú pǐn shì sǐ zuì lái de알고 있어 마약은 사형이야 yī huì er chī wán miàn yǐ hòu nǐ lí kāi jīng hǎi국수를 먹고 나서 징하이를 떠나 wǒ bù ràng nǐ huí lái nǐ bié huí lái tīng jiàn méi yǒu내가 돌아오라고 할 때까지 돌아오지 마 알겠어? hěn dà ma hěn dà높은 사람이야? 매우 높아 
