The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 117 of 178
比你我以前 认识的领导都大
HSK 5
0:03s
bǐ nǐ wǒ yǐ qián rèn shí de lǐng dǎo dōu dà너와 내가 이전에 알던 인사들보다 더 높아
要我交投名状
HSK 1
0:03s
yào wǒ jiāo tóu míng zhuàng충성을 맹세하라고 하더라
说帮他干掉两个人 才愿意帮我
HSK 3
0:03s
shuō bāng tā gàn diào liǎng gè rén cái yuàn yì bāng wǒ두 사람을 해치워야만 나를 도와준다고 했어
高启强 我警告你 不要动李响 如果你动了李响
HSK 6
0:03s
gāo qǐ qiáng wǒ jǐng gào nǐ bú yào dòng lǐ xiǎng rú guǒ nǐ dòng le lǐ xiǎng가오치창, 경고하는데 리샹은 건들지 마 만약 리샹을 건들면
安欣一辈子 都不会放过你的 你洗不白了就
HSK 7
0:03s
ān xīn yī bèi zi dōu bú huì fàng guò nǐ de nǐ xǐ bù bái le jiù안신은 평생 형을 가만두지 않을 거야 형은 혐의를 벗지 못할 거야
是不是不干掉这两个人 他肯定不会帮我们
HSK 4
0:03s
shì bú shì bù gàn diào zhè liǎng gè rén tā kěn dìng bú huì bāng wǒ men이 두 사람을 해치우지 않는다면 그 사람은 분명히 우리를 돕지 않을 거야
谢谢 谢谢 慢用
HSK 1
0:03s
xiè xiè xiè xiè màn yòng- 감사합니다 - 감사해요 맛있게 드세요
妈妈带咱们兄妹来这儿 看见这儿有家猪脚面
HSK 3
0:03s
mā mā dài zán men xiōng mèi lái zhè ér kàn jiàn zhè ér yǒu jiā zhū jiǎo miàn엄마가 우리를 데리고 왔어 여기에 돼지족발면이 있는 걸 봤고
饿得不行了 我说我必须吃碗猪脚面
HSK 3
0:03s
è dé bù xíng le wǒ shuō wǒ bì xū chī wǎn zhū jiǎo miàn배가 고파 죽을 지경이니 난 무조건 돼지족발면을 먹어야겠다고 했어
不吃猪脚不吃面 你说我不爱吃猪脚
HSK 1
0:03s
bù chī zhū jiǎo bù chī miàn nǐ shuō wǒ bù ài chī zhū jiǎo돼지족발과 면은 안 먹냐고 형은 돼지족발을 안 좋아한다고 했었지
为什么从小到大 我做什么都是错的
HSK 2
0:03s
wèi shén me cóng xiǎo dào dà wǒ zuò shén me dōu shì cuò de왜 어릴 때부터 난 뭘 해도 다 잘못되는 걸까
好像我越努力越错
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò내가 노력하면 할수록 더 그러는 것 같아
谁没有错的时候 阿盛
HSK 2
0:03s
shuí méi yǒu cuò de shí hòu ā shèng치성, 누구나 잘못하며 살아
会帮你摆平这个事情
HSK 7
0:03s
huì bāng nǐ bǎi píng zhè ge shì qíng네 일을 처리할 거야
你再回来京海 记住我说的话
HSK 2
0:03s
nǐ zài huí lái jīng hǎi jì zhù wǒ shuō de huà다시 징하이로 돌아오면 내가 한 말을 기억해
所以 哥 你一定要保住这个
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ gē nǐ yí dìng yào bǎo zhù zhè ge형, 그러니까 반드시 시 고위인사와의
你吃好了没有 来
HSK 1
0:03s
nǐ chī hǎo le méi yǒu lái다 먹었어? 자
哥 我还想再吃一碗面
HSK 3
0:03s
gē wǒ hái xiǎng zài chī yī wǎn miàn형, 국수 한 그릇 더 먹고 싶어
再来一碗猪脚面 好嘞
HSK 3
0:03s
zài lái yī wǎn zhū jiǎo miàn hǎo lei돼지족발면 한 그릇 더 주세요 네
你们把船停到码头等我 我马上到
HSK 6
0:03s
nǐ men bǎ chuán tíng dào mǎ tóu děng wǒ wǒ mǎ shàng dào배를 부두에 세우고 기다려 금방 갈게
从小到大 我给你找了不少麻烦
HSK 4
0:03s
cóng xiǎo dào dà wǒ gěi nǐ zhǎo le bù shǎo má fán어렸을때 부터 형을 아주 번거롭게 했어
这次我帮你一次
HSK 2
0:03s
zhè cì wǒ bāng nǐ yī cì이번에는 내가 형을 도울게
你帮我 你帮我什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ nǐ bāng wǒ shén me ya날 돕는다고? 뭘 돕는다는 거야?
我刚刚拿你手机报的警
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng ná nǐ shǒu jī bào de jǐng방금 형 핸드폰으로 경찰에 신고했어