The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 165 of 178
安欣 你想干什么 我儿子受了伤现在没好
HSK 5
0:03s
ān xīn nǐ xiǎng gàn shén me wǒ ér zi shòu le shāng xiàn zài méi hǎo안신, 지금 뭐 하는 거야? 내 아들은 상처도 아직 회복되지 않았고
你心里要明白 你要这样的话 我投诉你 安欣
HSK 6
0:03s
nǐ xīn lǐ yào míng bái nǐ yào zhè yàng de huà wǒ tóu sù nǐ ān xīn잘 아셔야 할 거예요 자꾸 이러면 난 당신을 신고할 거야, 안신
好 你等着 哥
HSK 2
0:03s
hǎo nǐ děng zhe gē그래, 기다려 오빠
我宣布啊 我戒烟了 其他人也注意啊
HSK 5
0:03s
wǒ xuān bù a wǒ jiè yān le qí tā rén yě zhù yì a선언하는데 난 금연했어 다른 사람들도 조심해
大家听好了 工作是第一位的
HSK 1
0:03s
dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de여러분 잘 들어 일이 일 순위야
看来我没在这几天 出了不少事啊
HSK 3
0:03s
kàn lái wǒ méi zài zhè jǐ tiān chū le bù shǎo shì a내가 없는 며칠 동안 일이 많이 벌어졌나 보네
把你知道的 都告诉姑姑吧
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ zhī dào de dōu gào sù gū gū ba네가 알고 있는 것들을 고모한테 말해줘
姑姑 我 我不知道我要说什么
HSK 6
0:03s
gū gū wǒ wǒ bù zhī dào wǒ yào shuō shén me고모 저는 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요
香港那批款的事情 是我不小心说漏嘴的
HSK 6
0:03s
xiāng gǎng nà pī kuǎn de shì qíng shì wǒ bù xiǎo xīn shuō lòu zuǐ de홍콩의 그 비용에 대해서는 제가 말실수를 한 거예요
我不知道自己 惹这么大麻烦
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào zì jǐ rě zhè me dà má fán제가 이렇게 큰 문제를 일으킬 줄은 몰랐어요
我什么都不知道 姑姑
HSK 6
0:03s
wǒ shén me dōu bù zhī dào gū gū저는 아무것도 몰라요, 고모
你是不是觉得 我会害你啊
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ huì hài nǐ a너 혹시 내가 너를 해칠까 봐서 그래?
被安欣洗脑了
HSK 3
0:03s
bèi ān xīn xǐ nǎo le안신에게 세뇌당했어
然后就挑拨离间 我的家里人
HSK 3
0:03s
rán hòu jiù tiǎo bō lí jiàn wǒ de jiā lǐ rén우리 가족들 사이를 이간질하는 거야
这是他手段 你知道吗
HSK 5
0:03s
zhè shì tā shǒu duàn nǐ zhī dào ma이건 안신의 수단이야, 알겠어?
这身边发生的一切 什么是真的 什么是假的
HSK 4
0:03s
zhè shēn biān fā shēng de yī qiè shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de주변에서 일어나는 모든 일이 어떤 게 진짜이고 어떤 게 가짜인지
你是不是觉得 我会害你啊
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ huì hài nǐ a내가 널 해칠 것 같아?
被安欣洗脑了
HSK 3
0:03s
bèi ān xīn xǐ nǎo le안신의 말을 너무 믿어
然后就挑拨离间 我的家里人
HSK 3
0:03s
rán hòu jiù tiǎo bō lí jiàn wǒ de jiā lǐ rén항상 나와 내 가족들을 이간질했어
这是他手段 你知道吗
HSK 5
0:03s
zhè shì tā shǒu duàn nǐ zhī dào ma다 수단이라고, 알겠어?
你的手段更多吧 我手段再多 也是为了这个家
HSK 5
0:03s
nǐ de shǒu duàn gèng duō ba wǒ shǒu duàn zài duō yě shì wèi le zhè ge jiā오빠는 수단이 더 많겠죠? 아무리 많아도 다 가족과
小时候你老跟我说 狼来了的故事
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu nǐ lǎo gēn wǒ shuō láng lái le de gù shì어렸을 때 오빠는 나에게 양치기 소년의 이야기를 자주 들려주었었죠
什么是真的 什么是假的 我都分不清了
HSK 6
0:03s
shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de wǒ dōu fēn bù qīng le진짜인지 가짜인지 구별이 안 될 정도예요
那你知道为什么 我什么都不愿意 告诉你吗
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhī dào wèi shén me wǒ shén me dōu bù yuàn yì gào sù nǐ ma그럼 내가 왜 너에게 아무것도 알려주지 않는지 알아?