TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
jiù shì nà ge dà wēn shén jiǎng tiān chū xiàn le천적인 장톈이 나타났지 jiǎng xiān shēng xiāng gǎng zhè zhòng dì fāng cùn tǔ cùn jīn장 선생님 홍콩은 돈 벌 기회가 널렸을 텐데 zěn me hū rán xiǎng qǐ lái lái nèi dì fā zhǎn왜 갑자기 대륙에 오셨어요? xiāng gǎng ma tài xiǎo le홍콩은 너무 작아서 tuō lài dà jiā gěi diǎn miàn zi그래서 사람들이 제 체면을 좀 봐주기는 해요 zhǐ yào nǐ shǒu guī jǔ de huà hái shì kě yǐ zhēng dào qián de규칙만 제대로 따른다면 돈을 벌 수 있어요 nǐ kě néng shì yǒu yì diǎn wù huì오해가 좀 있는 것 같은데 bú shì bài mǎ tóu zuò xiǎo dì lái의형제를 맺기 위해서 nǐ kě néng yě wù huì wǒ de yì si le장 선생님도 제 뜻을 오해하신 것 같은데요 shì bú huì yǒu rén gēn wǒ gāo qǐ qiáng tán gōng píng de저와 공평을 논할 수 있는 사람은 없어요 zhè yě shì tā shì shàng wéi yī de yí wù le이게 아마 루한의 마지막 유품이 아닐까 합니다 gěi nǐ zhǎo le hěn duō má fán가오 회장님께 민폐를 많이 끼쳤다는 걸요 kě bù kě yǐ ràng wǒ men chéng dā dàng가오 회장님의 파트너가 될 수 있을까요? wǒ xiǎng yào shuí sǐ shuí yí dìng yào sǐ제가 죽었으면 하는 사람은 꼭 죽고 말아요 jǐng chá yī gēn tóu fà de zhèng jù dōu zhǎo bú dào경찰은 아무런 증거도 찾지 못할 거고요 wǒ néng bù néng lǐ jiě chéng nǐ xiàn zài zài yāo xié wǒ지금 절 협박하는 거예요? bù bù bù nǎ lǐ nǎ lǐ아니에요, 제가 어떻게 감히 그러겠어요 wǒ cāi nǐ yí dìng bú shì chún zhèng de xiāng gǎng rén ba홍콩에서 태어나고 자라신 거 아니죠? zhè ge lǐ wù nǐ yào bù xǐ huān이 선물이 마음에 들지 않으시면 zhào lì dōng jiù suàn shì chè dǐ hèn le wǒ le그래서 자오리둥이 날 미워했지 chéng tiān qù bā jié zhào lì dōng자오리둥을 자주 찾아갔어 wǒ ne bù xiǎng sī pò liǎn난 사이가 나빠질까 봐 lǎo wáng lǎo dà tí qián gōng xǐ nǐ a gōng xǐ wǒ shén me ya- 라오왕 - 형님 미리 축하드려요 뭘 축하한다고? zhè bù dé tí qián gōng xǐ nǐ ya그러니 미리 축하드려야죠 
