The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 86 of 178
你 见没见过这个 没有
HSK 2
0:03s
nǐ jiàn méi jiàn guò zhè ge méi yǒu너 이 사람 본 적 있어? 없습니다
饭 我没时间
HSK 1
0:03s
fàn wǒ méi shí jiān밥은 먹을 시간이 없어요
我给你 我们怎么办啊 姓安的
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ wǒ men zěn me bàn a xìng ān de당신한테 주면 우리는 어떡해요? 안 형사
你求我办事 我从来没含糊过
HSK 7
0:03s
nǐ qiú wǒ bàn shì wǒ cóng lái méi hán hú guò내게 도움을 요청했을 때 내가 한 번도 거절한 적 없었잖아요
你培养 我培养 我亲自培养
HSK 5
0:03s
nǐ péi yǎng wǒ péi yǎng wǒ qīn zì péi yǎng당신이 키운다고요? 내가 직접 키우려고요
打听了 你们俩早分了 没关系
HSK 5
0:03s
dǎ tīng le nǐ men liǎ zǎo fēn le méi guān xì진작 알아봤죠, 둘은 일찌감치 헤어졌고 지금은 아무 사이 아니잖아요
你别介意啊 没有 没有
HSK 7
0:03s
nǐ bié jiè yì a méi yǒu méi yǒu신경 쓰이진 않죠? 괜찮아요
从小一块长大的 给她起了好多外号
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo yī kuài zhǎng dà de gěi tā qǐ le hǎo duō wài hào어릴 적부터 같이 자라와서 그녀에게 별명을 많이 지어줬어요
安警官 我听说你天天在抓赌啊
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān wǒ tīng shuō nǐ tiān tiān zài zhuā dǔ a안 형사님 매일 도박꾼들을 잡아들인다고 들었는데
有没有时间咱俩见个面
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu shí jiān zán liǎ jiàn gè miàn시간 되면 우리 한번 만날까요?
我这里可能有你想要的
HSK 2
0:03s
wǒ zhè lǐ kě néng yǒu nǐ xiǎng yào de형사님이 애타게 찾고 계시는 게 저한테 있는 것 같은데
你搞什么 给你介绍个朋友
HSK 5
0:03s
nǐ gǎo shén me gěi nǐ jiè shào gè péng yǒu뭐 하는 짓이에요? 친구 한 명 소개해 드릴게요
这位呢 是赌场的老板 你们要找的人
HSK 5
0:03s
zhè wèi ne shì dǔ chǎng de lǎo bǎn nǐ men yào zhǎo de rén이분은 도박장 사장님인데 당신이 찾고 있는 사람이에요
安警官 你快点抓我吧 求求你了 快抓我吧
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān nǐ kuài diǎn zhuā wǒ ba qiú qiú nǐ le kuài zhuā wǒ ba안 형사님, 저를 빨리 잡아가세요 이렇게 빌게요, 저 좀 잡아가세요
高启强 滥用私刑
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng làn yòng sī xíng가오치창, 사형을 남용했군요
谢谢安警官 谢 谢谢安警官 你图什么呢
HSK 5
0:03s
xiè xiè ān jǐng guān xiè xiè xiè ān jǐng guān nǐ tú shén me ne감사합니다, 안 형사님 감사해요, 안 형사님 당신의 의도가 무엇입니까?
你不是已经 帮我证明过了吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yǐ jīng bāng wǒ zhèng míng guò le ma당신이 이미 저를 대신해서 증명했잖아요
上次你帮我 我谢谢你
HSK 2
0:03s
shàng cì nǐ bāng wǒ wǒ xiè xiè nǐ지난번에 저를 도와주신 게 고마워서
这个张大庆穷途末路
HSK 1
0:03s
zhè ge zhāng dà qìng qióng tú mò lù장다칭은 궁지에 몰린 것과 다를 바 없는데
你觉得他最想做什么
HSK 2
0:03s
nǐ jué de tā zuì xiǎng zuò shén me가장 하고 싶은 일이 뭐일 것 같아요?
早知今日 何必当初
HSK 7
0:03s
zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū이렇게 될 줄 알았으면 애당초 왜 그랬어?
对于你来说 这个世界上 还有安全的地方吗
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ lái shuō zhè ge shì jiè shàng hái yǒu ān quán de dì fāng ma너한테 지금 안전한 곳이 이 세상에 있기나 해?
我答应保护你 是因为你对我还有用
HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng bǎo hù nǐ shì yīn wèi nǐ duì wǒ hái yǒu yòng널 보호해 주겠다고 약속한 건 네가 아직 쓸모가 있어서인데
但是你死性不改 竟然敢抛头露面去赌博
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ sǐ xìng bù gǎi jìng rán gǎn pāo tóu lù miàn qù dǔ bó하지만 넌 제 버릇 개 못 준다더니 감히 공공연히 얼굴을 드러내고 도박하러 가?