TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
nǐ zhī bù zhī dào nǐ huǐ le yī pán hǎo qí넌 잘 짜놓은 판을 망쳐버렸다고, 알기나 해? wǒ qiú nǐ nǐ jiù jiù wǒ nǐ jiù jiù wǒ qiú qiú nǐ저를 제발 살려주세요 살려주세요 chú fēi nǐ zì jǐ xún sǐ여긴 당분간 안전해 zài yě bù huí lái le ma huí lái āi qiāng zi ma다시는 돌아오지 않을 거예요? 돌아와서 총알받이가 되려고? chāi qiān kuǎn nǐ hái diàn jì zhè ge철거금은... 아직도 그걸 염두에 두고 있어? bǎo mìng zhòng yào duì duì duì bǎo mìng zhòng yào목숨을 부지하는 게 중요하죠 맞아요, 목숨을 지키는 게 중요합니다 nǐ nǐ bú shì yào shā rén miè kǒu ba설마 저를 죽여 영원히 입을 막으려는 건 아니죠? wǒ shì gāo qǐ qiáng nà yàng de wáng mìng tú ma내가 가오치창과 같이 목숨을 함부로 다루는 사람으로 보여? nǐ néng bù néng xiào yī xiào a좀 웃으면 안 돼? měi cì gēn wǒ chū lái nǐ dōu sàng zhe gè liǎn nǐ zhè yǒu duō shǎo xīn shì a nǐ매번 나랑 나오면 인상 쓰고 있고 대체 고민이 얼마나 많은 거야? shuài gē nǐ zài jiè wǒ men wán yī huì er bei wǒ hái dé qù sǎo cè suǒ ne저희가 더 놀게 조금만 더 빌려주시면 안 돼요? 저는 가서 화장실 청소해야 해요 bú shì nǐ zěn me bù zǎo shuō ya진작에 말씀하시지 tā zěn me hái chéng xián yí rén le ya nǐ zěn me zhī dào tā이 사람은 왜 용의자가 됐어? 이 사람을 어떻게 알아? duì tā píng jià hěn gāo bù kě néng tā shì gè làn dǔ guǐ아주 높이 평가하던데 그럴 리가, 그는 도박꾼이야 tā dì di bù zěn me yàng gēn tā xiāng fǎn동생은 별로야 그와 반대로 ér qiě hái yǒu yī xiē xiǎo tōu xiǎo mō de chòu máo bìng게다가 좀도둑질하는 나쁜 습관도 있다던데 jiào shén me lǐ yǒu tián fù zǐ liǎng gè guān xì bǐ jiào jìn그 주임네 부자랑 사이가 더 가까워? wǒ jīn tiān zhè jiàn fēng yī tǐng báo de오늘 나의 바바리코트는 너무 얇아 nà nǐ jìn qù bù jiù wán le ma zǒu zǒu zǒu그럼 들어가면 되잖아 가자 dì yī yào wù shì yào zuò shén me제일 먼저 하는 건 뭘까? nà zěn me yě dé dài diǎn chī de hē de shá de bei그러면 아무래도 먹을 거나 마실 거를 챙기겠지 wǒ cuò le wǒ cuò le잘못했어, 내가 잘못했어 nǐ zhè shǒu tài bīng le nǐ yào zěn yàng a손이 너무 차가워 어떻게 하라고? wǒ zài tíng zi nà ér děng nǐ xíng nǐ nǐ děng zhe wǒ yě xíng정자에서 기다리마 네, 기다리고 계세요 
