Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 118 of 152
你们知道丢人二字是怎么写的吗
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī dào diū rén èr zì shì zěn me xiě de ma창피가 뭔지는 알아?
小点声 让人听见了就更没脸了
HSK 3
0:03s
xiǎo diǎn shēng ràng rén tīng jiàn le jiù gèng méi liǎn le조용히 좀 해요 남들이 들으면 더 망신이라고요
大家不就都有了油水
HSK 2
0:03s
dà jiā bù jiù dōu yǒu le yóu shuǐ양측 다 이득을 보는 겁니다
你对那里的事倒真挺熟的
HSK 4
0:03s
nǐ duì nà lǐ de shì dào zhēn tǐng shú de기루에 관한 건 아주 빠삭하네?
你还真好意思说 要不是你把钱都花光了
HSK 5
0:03s
nǐ hái zhēn hǎo yì si shuō yào bú shì nǐ bǎ qián dōu huā guāng le뻔뻔하긴 네가 돈을 다 써버리지만 않았어도
我至于跟花楼的人动手吗
HSK 6
0:03s
wǒ zhì yú gēn huā lóu de rén dòng shǒu ma내가 기루 사람과 싸울 일이 있었겠어?
你怎么知道我们昨夜喝醉了
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ men zuó yè hē zuì le우리가 어젯밤에 취한 걸 어떻게 알았어?
真是造孽呀
HSK 7
0:03s
zhēn shì zào niè ya정말 죽을 죄를 지었죠
可昌儿始终心怀愧疚
HSK 5
0:03s
kě chāng ér shǐ zhōng xīn huái kuì jiù그일 이후 수창은 계속 죄책감을 느끼며
越来越沉默寡言
HSK 5
0:03s
yuè lái yuè chén mò guǎ yán점점 말수가 없어졌어요
王守昌纵火伤人性命 实属无心之过
HSK 7
0:03s
wáng shǒu chāng zòng huǒ shāng rén xìng mìng shí shǔ wú xīn zhī guò왕수창은 방화로 사람의 목숨을 해쳤지만 고의가 아니었으니
并不是真正的作奸犯科之辈
HSK 4
0:03s
bìng bú shì zhēn zhèng de zuò jiān fàn kē zhī bèi진정한 범죄자가 아니오
若人人都如王信这般滥杀无辜
HSK 7
0:03s
ruò rén rén dōu rú wáng xìn zhè bān làn shā wú gū모두가 왕신처럼 무고한 사람을 함부로 죽인다면
那京城岂不成了人间地狱
HSK 6
0:03s
nà jīng chéng qǐ bù chéng le rén jiān dì yù경성은 생지옥으로 바뀌고 말 거예요
殿下与郡主可知 斗转星移
HSK 4
0:03s
diàn xià yǔ jùn zhǔ kě zhī dǒu zhuǎn xīng yí두 분께서는 '두전성이'를 아시나요?
居然一模一样
HSK 6
0:03s
jū rán yī mú yī yàng놀랍게도 똑같더군요
为世子殿下与郡主打个前锋 如何呀
HSK 5
0:03s
wèi shì zi diàn xià yǔ jùn zhǔ dǎ gè qián fēng rú hé ya전하와 군주님을 위해 선봉에 설게요 어떠신가요?
仅凭那半张残面 都画得如此栩栩如生
HSK 7
0:03s
jǐn píng nà bàn zhāng cán miàn dōu huà dé rú cǐ xǔ xǔ rú shēng반쪽 얼굴만으로도 이렇게 생생하게 그리다니
要是死不承认他故意画错怎么办
HSK 5
0:03s
yào shì sǐ bù chéng rèn tā gù yì huà cuò zěn me bàn끝까지 일부러 잘못 그린 걸 인정하지 않으면 어떡해?
你竟然三心二意 辜负我的真心
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán sān xīn èr yì gū fù wǒ de zhēn xīn내 진심을 저버리고 감히 변심하다니
我这就去砸了义王府的大门
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù qù zá le yì wáng fǔ de dà mén당장 의왕부 대문을 부수러 갈 거야
还嫌我这一巴掌打得不够响啊 追上去挨揍啊
HSK 7
0:03s
hái xián wǒ zhè yī bā zhǎng dǎ dé bù gòu xiǎng a zhuī shàng qù āi zòu a뺨까지 맞았는데 부족하다고 생각해? 쫓아가서 또 맞으라고?
你到底要怎样 都是为了你好
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zěn yàng dōu shì wèi le nǐ hǎo대체 어쩌자는 거야? 다 널 위해서잖아
大的是外伤药 一定不可掉以轻心
HSK 3
0:03s
dà de shì wài shāng yào yí dìng bù kě diào yǐ qīng xīn큰 것은 외상약이에요 절대 방심하지 마세요