Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 79 of 152
小碗儿实在是太厉害了 那么粗的针
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér shí zài shì tài lì hài le nà me cū de zhēn소완이 얼마나 대단하던지 이렇게 굵은 침을
不会是你吧
HSK 1
0:03s
bú huì shì nǐ ba설마 너야?
先跟我去办件大事 走
HSK 5
0:03s
xiān gēn wǒ qù bàn jiàn dà shì zǒu같이 가서 중요한 일부터 하자 가자
最恨你的人才是最懂你的
HSK 6
0:03s
zuì hèn nǐ de rén cái shì zuì dǒng nǐ de숙적이 상대를 가장 잘 아는 법이니까
上上下下都恨透了庞辅良 还有双清班
HSK 1
0:03s
shàng shàng xià xià dōu hèn tòu le páng fǔ liáng hái yǒu shuāng qīng bān운소방 사람들은 방보량과 쌍청반이라면 치를 떨지
要打听他们的事 还有比这更好的吗
HSK 5
0:03s
yào dǎ tīng tā men de shì hái yǒu bǐ zhè gèng hǎo de ma그들의 일을 알아보려면 이보다 더 좋은 곳이 있겠어?
没想到啊 你这一肚子坏水还真有用
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ zhè yī dǔ zi huài shuǐ hái zhēn yǒu yòng생각 밖인데 잔머리가 유용할 때도 있네
走 跟小爷我去当细作喽
HSK 4
0:03s
zǒu gēn xiǎo yé wǒ qù dāng xì zuò lóu가자 나를 따라 첩자 노릇 하러
二位客官 看戏里边请
HSK 5
0:03s
èr wèi kè guān kàn xì lǐ biān qǐng두 분 어서 오세요
竟无我容身之处
HSK 7
0:03s
jìng wú wǒ róng shēn zhī chù내가 몸담을 곳이 없다니
到底是什么人在这装神弄鬼
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shén me rén zài zhè zhuāng shén nòng guǐ도대체 누가 귀신 흉내를 내는지
你可知是何人在唱
HSK 3
0:03s
nǐ kě zhī shì hé rén zài chàng누가 노래하는지 아시나요?
这可是刘漕司的官服
HSK 3
0:03s
zhè kě shì liú cáo sī de guān fú이건 유 조사의 관복인가?
若非走投无路 他怎会舍得
HSK 7
0:03s
ruò fēi zǒu tóu wú lù tā zěn huì shě de궁지에 몰리지 않았다면 관인을 쉽게
你可听说过水下逃生的戏法
HSK 7
0:03s
nǐ kě tīng shuō guò shuǐ xià táo shēng de xì fǎ물속 탈출 마술에 대해 들어본 적 있으세요?
我自小在军营长大 怎会听说过这些
HSK 3
0:03s
wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiē난 어릴 때부터 군영에서 자랐는데 그런 걸 들어봤을 리가
这还是戏班的老把戏了
HSK 3
0:03s
zhè hái shì xì bān de lǎo bǎ xì le그건 극단의 오래된 마술이에요
当然不知 不然戏班子靠什么吃饭
HSK 5
0:03s
dāng rán bù zhī bù rán xì bān zi kào shén me chī fàn물론 모르죠 안 그러면 극단이 어떻게 생계를 이어가겠어요?
就冲着行凶人将这十万两银票 丢入水里的狠劲
HSK 4
0:03s
jiù chōng zhe xíng xiōng rén jiāng zhè shí wàn liǎng yín piào diū rù shuǐ lǐ de hěn jìn범인이 십만 냥의 은표를 물에 던져버린 독한 마음만 봐도
他定与刘仁励 有不共戴天之仇
HSK 4
0:03s
tā dìng yǔ liú rén lì yǒu bù gòng dài tiān zhī chóu그는 유인려와 불공대천의 원수임이 틀림없소
医者治病救人是本分 夫人不必多虑
HSK 7
0:03s
yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜ의원은 원래부터 병을 치료하는 사람이니 개의치 마세요
若九娘子不介意 如此诊脉便好
HSK 7
0:03s
ruò jiǔ niáng zǐ bù jiè yì rú cǐ zhěn mài biàn hǎo낭자가 괜찮다면 [방 부인] 이렇게 진맥하시죠
将来必定会有福报 谢九娘子
HSK 7
0:03s
jiāng lái bì dìng huì yǒu fú bào xiè jiǔ niáng zǐ앞으로 복 받으실 거예요 고마워요
这是何人打的 是我自己磕碰的
HSK 2
0:03s
zhè shì hé rén dǎ dī shì wǒ zì jǐ kē pèng de누가 때린 거죠? 실수로 부딪힌 거예요