TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
nǐ shì wǒ zuì wèi kàn zhòng de dì zǐ너는 내가 가장 아끼는 제자다 wǒ qiú nǐ nǐ kě bié xià wǒ제발, 이러면 저 무서워요 nǐ men hài sǐ le wǒ ā diē hái gǎn lái zhǎo wǒ너희가 내 아버지를 죽여 놓고 뻔뻔하게 나를 찾아오다니 yīn wèi wǒ men shì tóng lèi우리는 같은 종류니까 shì sǐ bù yǔ è líng tóng liú hé wū악령과 한패가 되지 않겠다고 맹세했다 wǒ děng zhe nǐ lái zhǎo wǒ네가 나를 찾아오길 기다리겠다 nǐ zhè cì huì liú duō jiǔ hái huì yì zhí péi zhe wǒ men ma이번에는 얼마나 있다 갈 거예요? 계속 우리와 함께 있어 줄 거예요? zhè wèi jiù shì wǒ xīn yí de gū niáng hè sī mù이분이 바로 내가 마음에 둔 낭자 하사모야 wǒ jì chéng rén zhī měi yòu yìng fù le diē남의 아름다운 인연도 이루어 주고 아버지에게도 적당히 대응하고 tóng shí yě bù gū fù zì jǐ hé suǒ ài zhī rén동시에 나 자신도 사랑하는 사람과 함께하게 됐어 nǐ gāng gāng cái lì shì nǐ zěn me qǔ rén hè gū niáng방금 맹세했잖아 그런데 어떻게 하 낭자랑 혼인해? zhè diē yào shì zhī dào kěn dìng dǎ duàn nǐ tuǐ아버지가 이 사실을 아시면 오라버니 다리를 부러뜨리실 거야 jiě jiě lái kǎo kǎo nǐ gōng kè rú hé누나가 네 공부를 좀 봐줄까? zán men hái shì huàn gè huà tí ba그냥 다른 얘기나 하죠 méi xiǎng dào wǒ zài nǐ yǎn lǐ zhè me hǎo kàn당신 눈에는 내가 그렇게 멋져 보였군요 wǒ pà wǒ yǐ hòu rěn bú zhù앞으로 내가 참지 못하고 què yào zuò zhè zhǒng shǎ zi(바보짓을 하다니) jiù shì tā shǎn kāi shǎn kāi ràng yī ràng ràng lù바로 저 녀석이다 비켜, 비켜 - 비켜요 - 길을 비켜라 zhēn kě hèn nà bú shì shǎo sī jì lù dá ma정말 밉상이군 저기 소사제 로달 아니야? pàn tú dōu gāi sǐ배신자, 죽어 마땅해 tuì hòu wǎng hòu tuì tuì뒤로, 뒤로 가 뒤로 tuì hòu dǎ sǐ tā dǎ tā뒤로 가 때려 죽여라, 때려 dài fēng tou guò qù zhī hòu zài zuò ān pái모든 일이 잠잠해진 뒤에 다시 정하자는 거요 nà bù zhèng hǎo hé nǐ xīn yì그거 잘됐네요 그대의 뜻에 맞는 걸 
