TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
jìng yuán yī tiān dào wǎn sān gē zhǎng sān gē duǎn de정원이 하루 종일 오라버니, 오라버니 하면서 chéng jiù yī duàn liáng yuán nǐ zài hú shuō bā dào shén me좋은 인연이 될 수 있겠소 무슨 헛소리요? jué bù kě néng yǔn xǔ zhè yàng de shì qíng fā shēng shuō le zhè me duō lǐ yóu절대로 나와 단정원을 허락하지 않으실 거요 이렇게 많은 이유를 늘어놓았는데 guān mén guān chuāng fáng tōu fáng dào문 닫고 창문 닫아 도둑 조심 wǒ men jiā nà wèi shī zhe tóu fà zài yuàn zi lǐ huà huà우리 집 그분이 머리가 젖은 채 마당에서 그림을 그리다가 wǒ de bì shēng yuàn wàng yòu duō le yí gè내 평생 소원이 하나 더 늘었소 qù zuò tā hè jiā de shàng mén nǚ xù그의 데릴사위가 되는 거요 wǒ bù jiè yì fēi niǎo jǐn liáng gōng cáng내가 쓸모없어지만 버려도 좋소 yào bī wǒ zhì cǐ(나를 이 지경까지 몰아붙이다니) zhè zhǒng tǐ yàn hái shì shǎo diǎn hǎo이런 경험은 적을수록 좋겠어 nǐ shōu liǎn diǎn nán dào nǐ yě xiǎng shēng bìng le좀 참아 너도 아프고 싶어? nǐ shén me shí hòu cái néng hǎo wán quán a언제쯤 다 나아요? nǐ jiù shì jīn tiān quán chǎng zuì hǎo kàn de gū niáng낭자가 오늘 경기장에서 가장 예쁜 낭자예요 zì wǒ sān gē shàng chǎng yǐ lái jiù méi diū guò tóu chóu우리 오라버니가 나간 이후로 한 번도 1등을 놓친 적이 없어요 rén jiā méi bàn fǎ le zhǐ hǎo gǎi le guī zé상대편이 어쩔 수 없어서 규칙을 바꿨어요 hè gū niáng nǐ jiù hǎo hǎo kàn zhe ba하 낭자 잘 지켜봐요 měi cì dōu ná tóu chóu sān gē매번 1등을 다 해가셔 오라버니 nǐ zěn me hái yǒu xián xīn lái qiú chǎng a어떻게 여유가 있어서 경기장에 온 거지? zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ계속 풀이 죽어 있을 수도 없잖아 dé zuì le dǎ mǎn chǎng dǎ mǎn chǎng그럼 실례하겠네 - 끝까지 한다고? - 끝까지 wéi zhuī dǔ jié wǒ men sān gè rén hái bù chéng ma우리 셋을 에워싸고 막아 안 될 게 없지? shuí néng qī fù dé le nǐ sān gē a누가 낭자 오라버니를 괴롭힐 수 있겠어요? jīn tiān zhèng hǎo ràng wǒ guò guò yǐn오늘 제대로 한번 즐겨야겠어 nǐ xiǎng zěn me hǎn zěn me hǎn bǎo nǐ jìn xìng마음대로 소리 지르고 마음껏 즐길 수 있어요 
