The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 16 of 140
看什么呢 那么开心
HSK 3
0:03s
kàn shén me ne nà me kāi xīn뭘 보길래 그렇게 신났어?
她之前在网上发的照片 被人扒出来了
HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài wǎng shàng fā de zhào piān bèi rén bā chū lái le예전에 올렸던 사진이 다 까발려졌거든
这张 气场是不是超强
HSK 5
0:03s
zhè zhāng qì chǎng shì bú shì chāo qiáng이 사진 카리스마 장난 아니지?
我就是觉得她挺敢说的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì jué de tā tǐng gǎn shuō de말은 잘하는 거 같아
要不然是男人有问题 要不然就是女的有问题
HSK 3
0:03s
yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tí남자 쪽에 문제가 있거나 아니면 여자 쪽에 문제가 있다고 생각했는데
什么职场有问题呀 真的
HSK 5
0:03s
shén me zhí chǎng yǒu wèn tí ya zhēn de직장에 문제가 있다니? 진짜야
那不都是命苦全都怨社会的人
HSK 7
0:03s
nà bù dōu shì mìng kǔ quán dōu yuàn shè huì de rén자기 인생이 꼬인 걸 사회 탓으로 돌리기 때문이지
怎么 她是改变大环境的人啊
HSK 4
0:03s
zěn me tā shì gǎi biàn dà huán jìng de rén a왜? 그럼 그분이 환경을 바꾸는 사람이야?
她说得对不对呢 我是管不着
HSK 4
0:03s
tā shuō dé duì bú duì ne wǒ shì guǎn bù zhe이분 말이 맞는지 아닌지 내가 관여할 바 아니지만
亏她还是李总太太 我觉着啊
HSK 5
0:03s
kuī tā hái shì lǐ zǒng tài tài wǒ jué zhe a리 대표님 부인 때문이지 내 생각엔 이기적인 것 같아
真没看出来呀
HSK 5
0:03s
zhēn méi kàn chū lái ya진짜 몰라봤네
你这么向着李总
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me xiàng zhe lǐ zǒng네가 리 대표님 편을 들다니
你是不是喜欢李总 说什么呢
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì xǐ huān lǐ zǒng shuō shén me ne말해 봐 너 리 대표님 좋아하지? 뭔 소리야?
你就是心疼人
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì xīn téng rén사람이 아까운 거겠지
我看着赵玫站在那 大放厥词的时候
HSK 2
0:03s
wǒ kàn zhe zhào méi zhàn zài nà dà fàng jué cí de shí hòu- (자오메이가 저기 서서) - 사과의 말씀을 드립니다 (쓸데없는 말을 할 때)
这个女人可恶归可恶
HSK 7
0:03s
zhè ge nǚ rén kě wù guī kě wù(이 여자가 밉긴 하지만)
我还以为你今天晚上不回来了呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ jīn tiān wǎn shàng bù huí lái le ne오늘 밤에 안 올 줄 알았어
谁让某些人不接电话呀
HSK 5
0:03s
shuí ràng mǒu xiē rén bù jiē diàn huà ya누가 전화를 안 받으니까
我们公司准备起诉我了
HSK 7
0:03s
wǒ men gōng sī zhǔn bèi qǐ sù wǒ le우리 회사가 날 고소할 준비 중이야
你怎么一点也不吃惊啊 意料之中
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yì diǎn yě bù chī jīng a yì liào zhī zhōng당신은 놀라지도 않아? 예상했어
古斯特想要追究你 只能告你了
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè xiǎng yào zhuī jiū nǐ zhǐ néng gào nǐ leGST가 책임을 묻고 싶으면 당신을 고소하는 수밖에 없지
就是有点感慨
HSK 7
0:03s
jiù shì yǒu diǎn gǎn kǎi조금 허탈해
你忠心耿耿效力了十年的公司
HSK 7
0:03s
nǐ zhōng xīn gěng gěng xiào lì le shí nián de gōng sī회사를 위해 충성을 다하고 10년 동안 일했는데
现在居然要和你对簿公堂
HSK 5
0:03s
xiàn zài jū rán yào hé nǐ duì bù gōng táng이제 와서 법정에서 만나자니