TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
nín fàng xīn jué duì bú huì ràng nín bái máng huó걱정 마세요 절대 총괄님의 노력을 허사로 만들지 않을 테니 nǐ yào shì bù xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ gěi shěn zǒng dǎ gè diàn huà nǐ dǎ믿지 못하시겠다면 제가 선 사장님께 전화해 볼게요 해 봐 nǐ zhè me kàn zhòng dǒng yuè shì jiè zhè me dà둥웨를 이렇게 좋게 봤을 줄은 몰랐어요 세상이 워낙 넓어서 méi xiǎng dào de shì qíng měi tiān dōu zài fā shēng생각지 못한 일이 매일 일어나죠 zhè yí gè diǎn wǒ huì lì mǎ shōu xià1% 조건을 즉시 받아들일 거예요 guò le zhè ge cūn jiù méi yǒu zhè ge diàn기회는 한 번뿐이니까요 yǔ rén fāng biàn zì jǐ fāng biàn서로에게 좋은 일이죠 yǐ hòu jiù méi yǒu rén dǎng nǐ de dào이제 그 누구도 당신의 앞길을 막지 않겠죠 hái shì tā zhēn de dǎ suàn xuǎn nǐ dāng nǚ xù a아니면 정말로 너를 사위로 삼을 생각인가? nà nǐ jì rán yǐ jīng zuò hǎo ràng lì yí gè diǎn de zhǔn bèi1%를 양보할 마음이 있었다면 xuǎn qián bèi cǎi fǎng xuǎn de shì nín nín hái jì de ma shì ma선배 인터뷰 대상으로 총괄님을 뽑았잖아요 기억하시나요? 그랬나? yào shì bù dǒng guī jǔ chí zǎo yào wán dàn규칙을 모른다면 언젠가 망할 거라고 했죠 cái néng yuè zǒu yuè yuǎn yuè fēi yuè gāo더 멀리 갈 수 있고 더 높이 날 수 있다고요 wǒ xiàn zài duì zhè jù huà zhēn shì gǎn chù tài shēn le지금 그 말씀이 정말 뼈저리게 와닿네요 shuō xīn lǐ huà yú gōng yú sī속내를 말씀드리자면 공적으로든 사적으로든 wǒ dōu hé nín gèng qīn jìn yī xiē저는 총괄님과 더 가깝습니다 wǒ gèng xī wàng kě yǐ gěi dào nín총괄님께 드리고 싶어요 wú guī jǔ hé yǐ chéng fāng yuán ne규칙 없이는 세상이 제대로 돌아갈 수 없으니까 dǒng yuè zhè me qiǎo a둥웨, 여기서 보네요 kàn gōng sī xū yào zěn me le nǐ zhī bù zhī dào gōng sī yǒu gè chuán tǒng회사 사정에 따라야죠, 왜요? 회사 전통 알죠? gāng hǎo wǒ yě chū qù duǒ yī duǒ이참에 나도 자리 좀 피해 있으려고 gōng sī mǎ shàng kāi shǐ cái yuán le mǎ shàng곧 회사에서 구조조정이 시작될 거야 곧? dàn shì yǒu gè hé huǒ rén de huì tuī bù diào파트너 회의는 못 미뤄서 wǒ zài qù zhǎo yī tàng bái dé ruì bǎ nǐ de shì zài tuī jìn tuī jìn배리를 다시 한 번 찾아가서 당신 일도 좀 얘기해 보려고 
