TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà이제부터 선모가 우리에게 힘을 실어준다면 yī kàn jiù shì yǐ jīng bèi shěn mò shōu mǎi le딱 봐도 선모에게 매수됐어요 nà wǒ bù rú bǎ gǔ sī tè sòng gěi shěn mò suàn le차라리 GST를 선모에게 넘겨주지 그래요? tīng shuō bái dé ruì hěn pěng nà ge zhào méi배리가 자오메이를 밀어준다던데 zhǔn bèi yòng yí gè nǚ rén dāng xiāo shòu zǒng jiān ma여자를 영업 총괄로 쓸 셈입니까? wǒ jué de bái dé ruì yě bú shì zhēn xīn xiǎng yòng zhào méi배리가 자오메이를 앉히려는 건 진심이 아닐 겁니다 yǐ qián xiāo shòu bù shì xǔ yún tiān yī yán táng예전엔 영업팀이 쉬윈톈 독재였지만 gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jī회사와 업무에 자극을 주기 위해서죠 nà jiù xiǎng gè bàn fǎ그럼 추진 방법을 생각해 보죠 huò zhě zài yuē bái dé ruì chī dùn fàn아니면 배리와 다시 식사 약속을 잡아서 wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng lài제 생각에 배리가 저에게 호의를 보이지 않은 건 ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì de신뢰는 영업 능력만으로 쌓이는 게 아니죠 tā hé nín bù yí yàng nín shì gōng sī de zhǔ rén배리는 사장님과 다릅니다 사장님은 회사의 주인이지만 tā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng요즘 상하이에 가 있으니 제가 다녀오겠습니다 wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duō상하이에서 만나는 게 광저우에서 만나는 것보다 훨씬 나을 거예요 tā huì sī dǐ xià jiàn nǐ ma사적으로 만나줄까요? bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèng몇 번이나 말했잖아 다른 건 맘대로 만져도 되지만 duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíng맞아요 쩡쯔쉬안이 나한테 선배 인터뷰를 해 달래요 tā zhǎo le nǐ wǒ yě hěn yì wài wǒ wèn tā그쪽도 찾아갔어요? 나도 놀랐어요 물어봤더니 shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng ne아마 다음 량단닝이 될지도 모르겠네요 kàn lái nǐ tǐng máng de nà jiù xiān zhè yàng바쁜가 봐요 그럼 이만 끊을게요 míng tiān jiù cóng běi jīng zhí jiē fēi shàng hǎi le나도 내일 베이징에서 상하이로 갈 거야 tā méi yǒu bié de xuǎn zé zhǐ néng xuǎn nǐ다른 선택지가 없다는 걸 깨닫게 해 줄 거야 nà nǐ yí lù píng ān그럼 무사히 다녀와 
