TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
wǒ gěi nǐ men mǎi qù nǐ men liǎ zài chē shàng hǎo hǎo dài zhe bù xǔ luàn pǎo사다 줄게 너희는 차 안에 얌전히 있어 함부로 돌아다니지 말고 zhēn má fán chī shén me táng hú lú귀찮게 뭔 탕후루야? néng bù zháo jí ma děng huí tóu yuán bǎo xǐng le zhǎo bù zhe zán men zěn me bàn서두르지 않을 수 있겠어? 위안바오가 깨서 우릴 못 찾으면 어떡해 děng huì wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà děng děng děng děng내가 전화해 볼게요 잠깐만요 zhè me duō wèi jiē diàn huà shuí ya부재중 전화가 왜 이렇게 많아? 누구예요? gòu le gòu le wǔ kuài wǔ kuài됐어요, 5위안입니다 zài zhè děng nǐ shì yǒu huà xiǎng gēn nǐ shuō나 할 얘기가 있어서 기다렸어요 mǎ shàng nǐ jiù yào qù gāo yuàn le당신 곧 고등법원으로 가잖아요 zhī qián yě méi yǒu dāng miàn gōng xǐ guò nǐ전에 축하한다는 말도 못 했는데 zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de lǐ xiǎng드디어 꿈을 이뤘네요 wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu hái shì yǒu hěn duō jī huì zài jiàn miàn de내 생각엔 앞으로도 여전히 만날 기회가 많을 것 같아요 bì jìng nǐ xiàn zài shì hóng quān suǒ de lǜ shī le이제 유명 로펌 변호사잖아요 méi zhǔn yǐ hòu wǒ men zài tíng shàng어쩌면 나중에 법정에서 xiè xiè nǐ bù guò고마워요 그런데 wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn le우리 앞으로 법정에서 만날 일은 없을 거예요 bú shì wǒ hái zài róng hé gōng zuò아니요 여전히 룽허에 남을 거예요 wèi shén me tū rán zuò fēi sù왜 갑자기 비송을... qí shí wǒ shì xiǎng shuō그러니까 내가 하고 싶은 말은 nǐ huán yuàn yì gēn wǒ zài yì qǐ ma나랑 다시 시작할 마음 있어요? xíng wǒ zhī dào le wǒ mǎ shàng guò lái네, 알겠습니다 지금 바로 갈게요 wǒ gāng cái nà dāng shì rén tā ér zi tū rán shī zōng le방금 사건의 당사자분 아드님이 갑자기 사라졌대요 nǐ děng wǒ děng wǒ huí lái기다려요 퇴근하고 올게요 shū tíng zhǎng wǒ nà liǎ hái zi bú jiàn le수 부장님 제 손주들이 사라졌어요 shén me liǎng gè hái zi dōu bú jiàn le shì a네? 아이 둘이 다 사라졌다고요? 그렇다니까요 
