TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
yǐ jīng chū lái le mǎ shàng jiù chū fā나왔어 바로 출발할 거야 wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào de확인해 봤어 정시 착륙하니까 늦지 않을 거야 bù xiǎo xīn bǎ hòu shì jìng gěi pèng le실수로 백미러를 망가뜨렸어요 zǒu lù nǐ zǒu lù zhuàng de걷다가요? 걷다가 박았다고요? yī tī jiǎo wǎi le툭 차다가 발을 삐끗했어요 wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi cháng저희 책임이니까 당연히 저희가 직접 배상해야죠 wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàng대략 얼마 정도 나올까요? 그럼 이렇게 하죠 què rèn hǎo jià gé zhī hòu zài gěi nǐ dǎ diàn huà가격을 확인한 후에 다시 전화하죠 nà kěn dìng shì yǒu yì diǎn diǎn de그런 면이 없지 않아 있지 nà nǐ shuō wǒ hǎo xīn hǎo yì dì bāng tā근데 내 밤 시간 다 쓰고 làng fèi le wǒ yī xiǔ wài dài yī zǎo shàng de shí jiān아침 시간까지 낭비해서 도와줬는데 nà hòu shì jìng jué duì bù zài wǒ de jì huà nèi백미러는 절대로 내 계획에 없었다고 zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì de게다가 그 차 엄청 좋거든 보기에 꽤 비싸 보이던데 zěn me kě néng jiù zhè me guāng dāng yī xià어떻게 그렇게 덜커덕하고 nà yě jià bú zhù nín gèng jiē shí네가 더 튼튼하니까 그렇겠지 zhè yī qiān kuài qián néng bù néng dǎ dé zhù해결될지 모르겠네 zhè ge yuè de huǒ shí hái bù zhī dào zěn me bàn이번 달 식비도 막막한데 xíng le xíng le xíng le bié kū qióng le됐어, 궁상 그만 떨어 xià gè yuè fáng zū wǒ tì nǐ xiān diàn zhe다음 달 월세는 내가 먼저 빌려줄게 zài jiè wǒ liǎng bǎi kuài qián bei200위안만 더 빌려줘 chī dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐ duō chī diǎn duō chī diǎn얼른 먹어, 말하지 말고 많이 먹어 zěn me ě xīn le zhè shì pí dàn bàn qié zi뭐가 징그러워? 이건 피단 가지 무침이야 guān jiàn bīng xiāng lǐ zhǐ shèng zhè liǎng dào cài le wǒ jiù còu hé le yī xià냉장고에 남은 재료가 이 두 가지뿐이라서 그냥 대충 섞어봤어 hái bú cuò nǐ cháng cháng나쁘지 않아, 먹어봐 
