Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 67 of 151
但是我现在也联系不上他 那你当事人现在什么意思
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài yě lián xì bù shàng tā nà nǐ dāng shì rén xiàn zài shén me yì si근데 지금 연락이 안 되네요 그럼 의뢰인의 입장은
三位请慢用 如果还有什么需要您尽管说 好
HSK 4
0:03s
sān wèi qǐng màn yòng rú guǒ hái yǒu shén me xū yào nín jǐn guǎn shuō hǎo맛있게 드세요 더 필요한 게 있으면 말씀해 주시고요 네
欢迎光临 请问是三位吗
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín qǐng wèn shì sān wèi ma어서 오세요, 세 분이신가요?
请问需要吃点啥
HSK 3
0:03s
qǐng wèn xū yào chī diǎn shá주문 도와드릴까요?
坐 来三碗羊汤 好嘞 再来点小菜
HSK 1
0:03s
zuò lái sān wǎn yáng tāng hǎo lei zài lái diǎn xiǎo cài앉으세요 양탕 세 그릇 주세요 네 - 또 다른 - 밑반찬도요
还有什么其他需要的吗
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me qí tā xū yào de ma필요하신 건 없나요?
厨房催一下 我们着急 好嘞好嘞
HSK 5
0:03s
chú fáng cuī yī xià wǒ men zháo jí hǎo lei hǎo lei급하니까 빨리 만들어 주세요 네
能告诉我发生了什么吗
HSK 3
0:03s
néng gào sù wǒ fā shēng le shén me ma무슨 일이 있었는지 말해줄래?
走开 不好好吃饭在这干什么 离开这离开这
HSK 4
0:03s
zǒu kāi bù hǎo hǎo chī fàn zài zhè gàn shén me lí kāi zhè lí kāi zhè저리 비켜 밥이나 먹지 여기서 뭐 해? 나가, 당장 나가
你 离开这 听到没有 走开 给我出去 出去
HSK 3
0:03s
nǐ lí kāi zhè tīng dào méi yǒu zǒu kāi gěi wǒ chū qù chū qù너, 여기서 나가 내 말 안 들려? 저리 가 나가, 나가라고!
非非你没事吧 别怕别怕
HSK 3
0:03s
fēi fēi nǐ méi shì ba bié pà bié pà페이페이, 괜찮아? 무서워하지 마
别碰我 这就是你说那畜生 你个老流氓
HSK 7
0:03s
bié pèng wǒ zhè jiù shì nǐ shuō nà chù sheng nǐ gè lǎo liú máng만지지 마 이 사람이 네가 말한 그 짐승이야? 더러운 인간
你是强奸犯 你听我解释 警察调查过了
HSK 4
0:03s
nǐ shì qiáng jiān fàn nǐ tīng wǒ jiě shì jǐng chá diào chá guò le당신은 강간범이야 내 말 좀 들어봐 경찰이 다 조사했어
我什么都没有做 强奸犯 强奸犯
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu méi yǒu zuò qiáng jiān fàn qiáng jiān fàn난 아무 짓도 안 했어 강간범, 강간범
想打架是吧 来来
HSK 6
0:03s
xiǎng dǎ jià shì ba lái lái싸우자는 거지? 어디 해봐
还来劲是吧 都是孩子 算了算了
HSK 6
0:03s
hái lái jìn shì ba dōu shì hái zi suàn le suàn le이것들이 감히! 애들이잖아요, 그만해요
你跑这来干什么呀 我怎么一不注意你就到处往外跑
HSK 5
0:03s
nǐ pǎo zhè lái gàn shén me ya wǒ zěn me yī bù zhù yì nǐ jiù dào chù wǎng wài pǎo여기 와서 뭐 하는 거야? 왜 잠시만 눈을 떼면 밖을 돌아다녀?
怎么回事 跟我回家 不
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì gēn wǒ huí jiā bù너 왜 이래? 엄마랑 집에 가자 싫어
应该是往山上走吧
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì wǎng shān shàng zǒu ba산 위로 올라가야 할 것 같은데
前面有个房子 去看一下
HSK 3
0:03s
qián miàn yǒu gè fáng zi qù kàn yī xià앞에 집이 하나 있어요 - 가보죠 - 가봐요
别叫了 这地肯定没人住
HSK 4
0:03s
bié jiào le zhè dì kěn dìng méi rén zhù그만 불러요 분명 아무도 안 살아요
要么就是他留的是假地址
HSK 6
0:03s
yào me jiù shì tā liú de shì jiǎ dì zhǐ가짜 주소를 남겼거나
你的意思 他在骗我们
HSK 5
0:03s
nǐ de yì si tā zài piàn wǒ men펑성리 씨가 우릴 속였다는 건가요?
我再打电话跟同事确认一下
HSK 5
0:03s
wǒ zài dǎ diàn huà gēn tóng shì què rèn yī xià동료에게 전화해 확인해 볼게요