Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 99 of 151
您放心 我这心里有数 手术打算什么时候做
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn wǒ zhè xīn lǐ yǒu shù shǒu shù dǎ suàn shén me shí hòu zuò걱정 마세요, 알아서 할게요 수술은 언제 하나?
是吗 就这么寸 这案子现在在调解室
HSK 6
0:03s
shì ma jiù zhè me cùn zhè àn zi xiàn zài zài tiáo jiě shì그래? 하필이면 그래요 사건이 지금 조정실에 있는데
不光没和解 还差点打起来呢
HSK 7
0:03s
bù guāng méi hé jiě hái chà diǎn dǎ qǐ lái ne조정은커녕 싸울 뻔했어요
跟哪边感情更深 毕竟血浓于水
HSK 5
0:03s
gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn bì jìng xuè nóng yú shuǐ어느 쪽과 정이 더 깊은지 봐야죠 피는 물보다 진하다잖아요
你们对我有养育之恩 她们与我血脉相连
HSK 7
0:03s
nǐ men duì wǒ yǒu yǎng yù zhī ēn tā men yǔ wǒ xuè mài xiāng lián엄마는 나를 키워주셨고 저분들은 내 혈육이야
说的跟你多能喝似的
HSK 5
0:03s
shuō de gēn nǐ duō néng hē shì de주량이 아주 좋은 것처럼 말하네요
我也干了 我干了 我也来陪一个
HSK 4
0:03s
wǒ yě gàn le wǒ gàn le wǒ yě lái péi yí gè나도 건배 건배했어요 나도 같이 마셔요
风风光光地露大脸
HSK 6
0:03s
fēng fēng guāng guāng dì lù dà liǎn아주 크게 세워줬어
说说心里话
HSK 4
0:03s
shuō shuō xīn lǐ huà속마음을 터놓고 싶구나
不管怎么样 我都相信你 不是那样的人
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rén상황이 어떻든 전 판사님을 믿어요
就当我求你了行吗 配合我一下
HSK 6
0:03s
jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xià제발 부탁이에요 날 도와...
你跟秦律师还真是配合得天衣无缝
HSK 7
0:03s
nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèng너랑 친 변호사 손발이 딱딱 맞았네
露很大很大的脸
HSK 6
0:03s
lù hěn dà hěn dà de liǎn엄청난 명예도 얻어서
你就忍心拆散他们呀 你懂什么叫作
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuò정말 갈라놔야 속 시원하겠어요? 끊을 때 끊어야
当断则断 及时止损吗 优秀的法官
HSK 6
0:03s
dāng duàn zé duàn jí shí zhǐ sǔn ma yōu xiù de fǎ guān손해를 막는다는 걸 몰라요? 뛰어난 판사랑
难不成要等他们 生了孩子以后再讨论分手吗
HSK 5
0:03s
nán bù chéng yào děng tā men shēng le hái zi yǐ hòu zài tǎo lùn fēn shǒu ma애까지 낳은 후에 이혼하면 손해가 더 커요
要不我送你过去吧
HSK 2
0:03s
yào bù wǒ sòng nǐ guò qù ba내가 데려다줄까요?
你吓我一跳 这怎么还有个人呢
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào zhè zěn me hái yǒu gè rén ne깜짝이야! 왜 거기서 나와요?
要照这么看 这以后我得给你养老了
HSK 6
0:03s
yào zhào zhè me kàn zhè yǐ hòu wǒ dé gěi nǐ yǎng lǎo le이런 식이면 나중에 내가 네 수발들어야겠다?
好死不死的 他出门崴了脚了你说
HSK 3
0:03s
hǎo sǐ bù sǐ de tā chū mén wǎi le jiǎo le nǐ shuō운도 지지리 없지 집 나오다 발을 삐었다잖아
这可是你让我走的 可别说我不负责任
HSK 7
0:03s
zhè kě shì nǐ ràng wǒ zǒu de kě bié shuō wǒ bù fù zé rèn네가 가라고 해서 가는 거다 나중에 무책임하다고 하지 마
什么三无产品 我在集市上买的
HSK 7
0:03s
shén me sān wú chǎn pǐn wǒ zài jí shì shàng mǎi de불량 제품이라니요 제가 시장에서 직접 산 건데
你什么时候开始吃糖了 你从来不吃糖的
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ chī táng le nǐ cóng lái bù chī táng de너 언제부터 사탕을 먹었어? 단 거 싫어하잖아
我不是说了吗 我一个人去的
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì shuō le ma wǒ yí gè rén qù de말했잖아요 혼자 갔다고