Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 5 of 176
还能如此拿得起放得下
HSK 5
0:03s
hái néng rú cǐ ná de qǐ fàng dé xià또 선뜻 들었다 놓을 줄도 아시니
谁让三师兄帮理不帮亲呢
HSK 6
0:03s
shuí ràng sān shī xiōng bāng lǐ bù bāng qīn ne삼사형이 가까운 사람보다 이치를 중시하셔서요
我的手艺那可是一绝
HSK 7
0:03s
wǒ de shǒu yì nà kě shì yī jué제 솜씨, 정말 일품이거든요
你跟常宁不清不楚也就算了
HSK 6
0:03s
nǐ gēn cháng níng bù qīng bù chǔ yě jiù suàn le네가 상녕이랑 애매한 관계인 것도 모자라
我们是青梅竹马十几年的情分了
HSK 1
0:03s
wǒ men shì qīng méi zhú mǎ shí jǐ nián de qíng fēn le우리는 십수 년 동안 죽마고우로 지내 온 사이예요
若你再污蔑同门无事生非
HSK 7
0:03s
ruò nǐ zài wū miè tóng mén wú shì shēng fēi만약 또 동문을 모함하고 헛소문을 퍼뜨린다면
只要能复仇死了又如何
HSK 5
0:03s
zhǐ yào néng fù chóu sǐ le yòu rú hé복수만 할 수 있다면 죽음쯤이야 뭐가 대수야?
最后却形同枯槁
HSK 4
0:03s
zuì hòu què xíng tóng kū gǎo마지막에는 바짝 마른 나뭇가지처럼 됐어요
此事就到此为止吧
HSK 4
0:03s
cǐ shì jiù dào cǐ wéi zhǐ ba이 일은 여기서 끝내는 게 어떻겠나?
我爹的遗物你说毁就毁
HSK 7
0:03s
wǒ diē de yí wù nǐ shuō huǐ jiù huǐ아버지 유품을 당신 마음대로 없애다니?
你想让你爹当年的所作所为
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng nǐ diē dāng nián de suǒ zuò suǒ wéi네 아버지가 그해 저지른 일을
凌波再这么跋扈下去
HSK 2
0:03s
líng bō zài zhè me bá hù xià qù능파가 계속 오만하고 제멋대로 굴면
和我姑姑做的一样一样的
HSK 6
0:03s
hé wǒ gū gū zuò de yī yàng yī yàng de내 고모가 만들어 주던 거랑 똑같아요
这位老管家告老还乡时
HSK 7
0:03s
zhè wèi lǎo guǎn jiā gào lǎo huán xiāng shí강 집사가 고향으로 돌아갈 때
这分明是心中有鬼呀
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng shì xīn zhōng yǒu guǐ ya마음에 거리끼는 게 있는 거 아니냐?
想必诸位心中有数了吧
HSK 7
0:03s
xiǎng bì zhū wèi xīn zhōng yǒu shù le ba다들 짐작이 가시겠지
常家如今被掘地三尺
HSK 5
0:03s
cháng jiā rú jīn bèi jué dì sān chǐ상가는 지금 쑥대밭이 되었고
有心之人皆可信口雌黄
HSK 7
0:03s
yǒu xīn zhī rén jiē kě xìn kǒu cí huáng악의를 품은 자라면 누구나 말을 지어낼 수 있고
一家之言如何取信
HSK 5
0:03s
yī jiā zhī yán rú hé qǔ xìn한쪽 말만 듣고 어떻게 믿습니까?
在座的皆是江湖德高望重之辈
HSK 7
0:03s
zài zuò de jiē shì jiāng hú dé gāo wàng zhòng zhī bèi이 자리에 계신 분들은 강호에서 덕망이 높은 분들인데
竟也陷入这自证陷阱之中
HSK 7
0:03s
jìng yě xiàn rù zhè zì zhèng xiàn jǐng zhī zhōng이런 스스로 증명하는 함정에 빠지시다니
再怎么样也得找一个会武功的
HSK 2
0:03s
zài zěn me yàng yě dé zhǎo yí gè huì wǔ gōng de아무리 그래도 무술 할 줄 아는 사람을 데려와야지
常贤侄自幼体弱多病
HSK 5
0:03s
cháng xián zhí zì yòu tǐ ruò duō bìng상 조카는 어릴 적부터 몸이 약하고 병이 많았다
况且你一直在为他疗伤
HSK 7
0:03s
kuàng qiě nǐ yì zhí zài wèi tā liáo shāng게다가 줄곧 그를 치료해 왔으니