Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 38 of 38

HSK 4

0:03s

- 说来也巧… - 不会吧

- shuō lái yě qiǎo …… - bú huì ba그렇게 됐네요 진짜요?

HSK 5

0:03s

你看到我家了我来看看你的才公平

nǐ kàn dào wǒ jiā le wǒ lái kàn kàn nǐ de cái gōng píng내 것도 보여 줬으니까 당신 걸 봐야 공평하죠

HSK 4

0:03s

- 这到底是什么意思？ - 我们明天再聊可以吗？

- zhè dào dǐ shì shén me yì si ？ - wǒ men míng tiān zài liáo kě yǐ ma ？그건 또 뭔 소리예요? 내일 얘기하자

HSK 4

0:03s

我本来只是想把它们留在门口的

wǒ běn lái zhǐ shì xiǎng bǎ tā men liú zài mén kǒu de현관 앞에 두고 갈 생각이었어요

HSK 2

0:03s

好吧那就一不做二不休了…

hǎo ba nà jiù yī bù zuò èr bù xiū le ……좋아요 이왕 시작한 거…

HSK 4

0:03s

除了莫克警探以外的所有人我本希望他会在这里

chú le mò kè jǐng tàn yǐ wài de suǒ yǒu rén wǒ běn xī wàng tā huì zài zhè lǐ모크 형사님만 빼고요 여기에 계시나 해서요

HSK 2

0:03s

- 你还没见过他吗？ - 还没有但我想见见他

- nǐ hái méi jiàn guò tā ma ？ - hái méi yǒu dàn wǒ xiǎng jiàn jiàn tā- 못 만나 봤어요? - 아직요, 뵙고는 싶네요

HSK 6

0:03s

涉及到卡尔谁知道呢？

shè jí dào kǎ ěr shuí zhī dào ne ？워낙 대중이 없는 친구라서요

HSK 6

0:03s

除非你预约过

chú fēi nǐ yù yuē guò따로 안 잡으셨으면 없겠죠

HSK 1

0:03s

- 我可以吗？ - 我也会想喝一杯的

- wǒ kě yǐ ma ？ - wǒ yě huì xiǎng hē yī bēi de- 한잔해도 될까요? - 난 먼저 시작했어요

HSK 7

0:03s

你做了任何父亲在你的处境下都会做的事

nǐ zuò le rèn hé fù qīn zài nǐ de chǔ jìng xià dū huì zuò de shì그런 상황이면 어떤 아버지든 그랬겠죠

HSK 4

0:03s

或者更准确地说

huò zhě gèng zhǔn què dì shuō더 정확히 말하자면 원래 책정된 예산이나 제대로 달란 소리예요

HSK 4

0:03s

我猜你指的是那位叙利亚的先生

wǒ cāi nǐ zhǐ de shì nà wèi xù lì yà de xiān shēng일전에 봤던 그 시리아 분 말입니까?

HSK 5

0:03s

虽然我很讨厌承认这一点

suī rán wǒ hěn tǎo yàn chéng rèn zhè yì diǎn인정하긴 속이 뒤틀리지만

HSK 4

0:03s

他是个好警察比大多数人都好

tā shì gè hǎo jǐng chá bǐ dà duō shù rén dōu hǎo상당히 유능한 경찰이에요 웬만한 놈들보다 낫더군요