Mama Go! poster

Mama Go!

我的妈妈是校花

TV Series1,215 clips

该剧改编自同名漫画《我的妈妈是校花》,讲述了大学生孔小灿(蒋龙 饰)得知妈妈孔桂芳(刘琳 饰)身患绝症后,毅然决然与外星人做交易,通过“生命能量”互换,让45岁的母亲重拾20岁孔桂芳(邓恩熙 饰)的青春容颜,开启崭新人生旅程的故事。

Video Dialogue Clips from Mama Go!

1,215 clips · Page 20 of 51
有什么大不了的
HSK 7
0:03s
yǒu shén me dà bù liǎo de그게 뭐 대수라고
好大一只狗
HSK 1
0:03s
hǎo dà yī zhǐ gǒu엄청 큰 강아지네
没想到玩游戏还送娃娃
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào wán yóu xì hái sòng wá wá게임만 했는데 인형도 주다니
我今天出门的时候就感觉不对
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān chū mén de shí hòu jiù gǎn jué bú duì오늘 나올 때부터 느낌이 안 좋았어
我跟他 什么事都没有
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā shén me shì dōu méi yǒu나랑 걔는 아무 사이도 아니야
妈 我没见你这么紧张过啊
HSK 4
0:03s
mā wǒ méi jiàn nǐ zhè me jǐn zhāng guò a엄마가 이렇게 긴장하는 거 처음 봐
这跟什么小孩不小孩没什么关系
HSK 3
0:03s
zhè gēn shén me xiǎo hái bù xiǎo hái méi shén me guān xì애고 어른이고 상관없다니까요
不是 看着有点眼熟
HSK 2
0:03s
bú shì kàn zhe yǒu diǎn yǎn shú아니, 좀 낯이 익어서
都将和你毫无半毛钱关系
HSK 6
0:03s
dōu jiāng hé nǐ háo wú bàn máo qián guān xì당신과는 1원 한 푼 관계가 없을 것입니다
你这下手也太狠了吧
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xià shǒu yě tài hěn le ba손이 너무 매운 거 아니야?
我不管你对我还隐瞒什么
HSK 7
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ duì wǒ hái yǐn mán shén me네가 나한테 뭘 숨겼든 상관없이
你 你俩今天这事就算完事了啊
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ liǎ jīn tiān zhè shì jiù suàn wán shì le a너희 둘 오늘 일은 이걸로 끝난 거다
只有知道驶往何处去的人
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu zhī dào shǐ wǎng hé chù qù de rén어디로 가는지 아는 사람만이
当然 比你是差多了
HSK 3
0:03s
dāng rán bǐ nǐ shì chà duō le물론, 너보단 훨씬 못하지만
也不可能喜欢李外这二货啊
HSK 4
0:03s
yě bù kě néng xǐ huān lǐ wài zhè èr huò a이외 같은 멍청이를 좋아할 리가 없잖아
你说我哪会装疯卖傻呀是吧
HSK 5
0:03s
nǐ shuō wǒ nǎ huì zhuāng fēng mài shǎ ya shì ba제가 어떻게 미친 척을 하겠어요, 그렇죠?
看起来还不错的男的进行见面
HSK 4
0:03s
kàn qǐ lái hái bú cuò de nán de jìn xíng jiàn miàn괜찮아 보이는 남자를 내보내는 거죠
我想跟学校请个假行吗 姐姐
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn xué xiào qǐng gè jiǎ xíng ma jiě jiě학교에 결석계 좀 내면 안 될까요? 누나
真 真有那么厉害吗
HSK 4
0:03s
zhēn zhēn yǒu nà me lì hài ma저, 정말 그 정도야?
还有什么是你不会的呀
HSK 5
0:03s
hái yǒu shén me shì nǐ bú huì de ya못하는 게 뭐야?
给我们桂芳一点空间
HSK 5
0:03s
gěi wǒ men guì fāng yì diǎn kōng jiān우리 구이팡한테 공간 좀 줘
咱们班有你真的是太好了
HSK 3
0:03s
zán men bān yǒu nǐ zhēn de shì tài hǎo le우리 반에 네가 있어서 진짜 다행이야
违法乱纪的事情咱不能干
HSK 3
0:03s
wéi fǎ luàn jì de shì qíng zán bù néng gàn법을 어기는 짓은 하면 안 되지
怎么感觉你俩和平分手之后
HSK 6
0:03s
zěn me gǎn jué nǐ liǎ hé píng fēn shǒu zhī hòu너희 둘 좋게 헤어지고 나서