TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
lǐ yìng wài hé zhī rén jiù shì nǐ바로 당신이었거나 píng bái wú gù dì zhè me yuān wǎng wǒ ya이리 날 모함하는 건 결코 참을 수 없어 yī piàn dān xīn a늘 진심을 다했어 shēng qī nà shì jiù bù gāi ráo guò nǐ생칠을 빼돌렸을 때 진즉 당신을 쳐냈어야 했는데 zhēn niáng tián jiàng yuè nǐ zhè shàng cuān xià tiào de이정 전강월 이리 설쳐대는 꼴을 보니 jí kè bà chù nǐ de zhǎng jiā zhī wèi너를 즉시 장사의 직위에서 파면하겠다 shén me zǔ zōng guī jǔ ya어떤 법도를 말하는 겁니까? gè wèi zú lǎo pà bú shì wàng le잊으셨나 본데요 ér nǐ men yě gēn běn guǎn bù liǎo wǒ당신들이 무슨 자격으로 날 파면해요? nà nǐ men zhè xiē zú lǎo biàn shì bèi zhū yóu méng le xīn당신들은 눈이 멀어 사리를 분간 못하는 겁니다 gǎn wèn gè wèi zú lǎo어르신들께 감히 묻겠습니다 nán dào nǐ men dōu wàng le ma벌써 잊으신 건 아니겠지요? zhè lǐ jiā shì qī zǔ mǔ qīn shǒu jiāo gěi wǒ de이가는 7조모께서 내게 직접 맡기신 겁니다 shuí shuō wú rén rèn tā누가 인정하지 않는다고 했습니까 zài zhè ér hé zhū wèi zhǎng bèi biǎo gè tài이 자리에서 어르신들께 입장을 밝히겠습니다 jǐn guǎn lái zhǎo wǒ얼마든지 저를 찾아오십시오 nǐ wàng le nǐ de tuǐ le ma다리를 어찌 다치셨는지 잊으셨습니까? nǐ zěn me néng wèi tā chēng yāo ne shì a어찌 저 아이의 뒷배를 자처하시는 겁니까 그러게 말이에요 měi tiān wèi lǐ jiā dān jīng jié lǜ매일 이가를 위해 노심초사하고 jǐ cì wǎn jiù lǐ jiā yú shuǐ huǒ몇 번이나 이가를 위기에서 구해냈는데 wǒ kě yǐ yī lì dān bǎo제가 모든 걸 걸고 보증하겠습니다 qǐng gěi tā wǔ rì de shí jiān jiè shí이 아이에게 닷새의 시간을 주십시오 그때가 되면 
