TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
tián dà shào yé hái zhēn shì bù qǐng zì lái a전 도련님 부르지도 않았는데 오셨군요 lǐ zhēn a lǐ zhēn nǐ kě zhēn shì hǎo suàn jì이정, 이정 머리는 정말 잘 굴리는구나 bái yòng rén jiā wǔ rì mò fāng lái shēng chǎn nǐ lǐ jiā de mò남의 묵방을 닷새나 공짜로 써서 이가의 먹을 만들겠다? zhè mǎi mài huà bù huá suàn dà jiā xīn lǐ yīng gāi hěn qīng chǔ a이게 남는 장사인지는 다들 계산이 설 걸세 shǎo shuō néng zhēng wǔ shí liǎng yín zi ne적어도 은 쉰 냥은 법니다 xiào huà wǒ men mài yī tǐng mò우스운 소리 우리는 먹 하나 팔아서 wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒu전묵엔 가족을 먹여 살릴 많은 묵공이 있으니 wǒ dāng rán yǒu zé rèn ràng dà jiā guò shàng hǎo rì zi le저는 당연히 그들을 잘살게 해야죠 zhēn shì yǒu yì si yǒu yì si정말 재밌군 재밌어 tián shào yé bù qǐng zì lái yě jiù bà le전 도련님 초대도 없이 온 것도 모자라 hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn mà굳이 여기서 욕까지 먹고 가려 한다니 qǐ bù shì dé bù cháng shī오히려 손해 아닌가? gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yán여러분의 의로운 말씀 감사드립니다 zhēn niáng yě yǒu jù fèi fǔ zhī yán저도 솔직한 마음을 전하고 싶습니다 zhè mò fāng nǎi shì gè jiā mò fāng lì shēn zhī běn비법은 원래 각 묵방의 근본이니 xiàng bù wài chuán yě shì lǐ suǒ yīng dāng외부에 알리지 않는 건 당연합니다 zài xiàn fán róng jǐng xiàng shuō dé hǎo되찾고 싶습니다 아주 좋은 말이야 zhōng yú dù guò qù le드디어 넘겼구나 qī zǔ mǔ yǒu huà yào gēn nǐ shuō네게 할 말이 있단다 qī zǔ mǔ bù yǔn xǔ nǐ zhè me shuō zì jǐ이 할미는 네가 자신을 그리 깎아내리는 건 못 본다 zhè dìng dān dōu jiē bù guò lái ya주문이 밀려 감당이 안 될 정도라지 nǐ zài kàn kàn nǐ jǐng dōng shū네 경동 숙부를 보아라 wán quán jiù shì biàn le gè rén shì de사람이 완전히 달라졌지 
