The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 137 of 176
赶紧跟你那个忘恩负义的爹 给你三爷爷滚出来
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn gēn nǐ nà ge wàng ēn fù yì de diē gěi nǐ sān yé yé gǔn chū lái얼른 네 배은망덕한 아비랑 내 앞에 나오지 못해?
别骂了 您就算骂破天 您就算再骂他一年
HSK 6
0:03s
bié mà le nín jiù suàn mà pò tiān nín jiù suàn zài mà tā yī nián아무리 욕을 퍼부어 봤자 1년을 더 욕하셔도
他们依旧也是死性不改啊 爹
HSK 7
0:03s
tā men yī jiù yě shì sǐ xìng bù gǎi a diē그 본성이 어디 가겠어요? 절대 안 바뀝니다
算了 算了 算了 不行 这口气我咽不下
HSK 7
0:03s
suàn le suàn le suàn le bù xíng zhè kǒu qì wǒ yàn bù xià됐어요, 그만하세요 안 돼, 이대로는 분해서 못 참겠다
现在账面转不动 我们也是扛不住了
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhàng miàn zhuǎn bù dòng wǒ men yě shì káng bú zhù le이제 유동 자금이 없으니 버틸 수가 없는 거야
我爹心里憋得慌 你看 我没看住他就
HSK 7
0:03s
wǒ diē xīn lǐ biē dé huāng nǐ kàn wǒ méi kàn zhù tā jiù아버지가 분한 나머지 내가 방심한 사이에 그만...
没承想您在 商量没用
HSK 4
0:03s
méi chéng xiǎng nín zài shāng liáng méi yòng- 여기에... - 이정 상의해서 소용없어
就得把这些王八羔子给骂出来 当面跟他们算账
HSK 7
0:03s
jiù dé bǎ zhè xiē wáng bā gāo zǐ gěi mà chū lái dāng miàn gēn tā men suàn zhàng이놈의 자식들을 욕으로 끌어내서 면전에서 따져야 해
我家老爷不得善终
HSK 1
0:03s
wǒ jiā lǎo yé bù dé shàn zhōng우리 나리가 비참하게 목숨을 끊었으니
现在就留我们孤儿寡母
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiù liú wǒ men gū ér guǎ mǔ이제 저희 모자만 남았습니다 [반가 부인]
他们不停地找我爹的麻烦
HSK 7
0:03s
tā men bù tíng dì zhǎo wǒ diē de má fán끊임없이 괴롭히는 바람에
田家现在是顺风顺水
HSK 6
0:03s
tián jiā xiàn zài shì shùn fēng shùn shuǐ전가는 지금 한창 잘나가고 있잖니?
闻所未闻 闻所未闻
HSK 6
0:03s
wén suǒ wèi wén wén suǒ wèi wén금시초문이야, 금시초문
如今潘掌柜尸骨未寒
HSK 6
0:03s
rú jīn pān zhǎng guì shī gǔ wèi hán반 주인장이 막 돌아가셨어요
但此事非同一般 还请俞将军
HSK 6
0:03s
dàn cǐ shì fēi tóng yī bān hái qǐng yú jiāng jūn워낙 보통 일이 아니어서 일단 이 정사의 말을
不过是为了讨一口吃食
HSK 7
0:03s
bù guò shì wèi le tǎo yī kǒu chī shí그저 먹고살고
还望将军三思
HSK 6
0:03s
hái wàng jiāng jūn sān sī부디 헤아려 주십시오
戚九 你好大的胆子
HSK 1
0:03s
qī jiǔ nǐ hǎo dà de dǎn zi척구 네놈이 간도 크구나
果然不出我的所料
HSK 5
0:03s
guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liào역시 내 짐작이 맞았구나
就连刑部也被人动了手脚
HSK 7
0:03s
jiù lián xíng bù yě bèi rén dòng le shǒu jiǎo누군가 형부에까지 손을 써서
我们可一举两得
HSK 7
0:03s
wǒ men kě yī jǔ liǎng dé우린 일거양득을 할 수 있어
这批货物包在我们身上
HSK 5
0:03s
zhè pī huò wù bāo zài wǒ men shēn shàng이 물건들은 우리에게 맡기시오
我就说过没有不透风的墙 阿姐
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō guò méi yǒu bù tòu fēng de qiáng ā jiě제가 세상에 비밀은 없다고 했잖아요 누님
有了这个可乘之机 他们就是掘地三尺
HSK 7
0:03s
yǒu le zhè ge kě chéng zhī jī tā men jiù shì jué dì sān chǐ이런 기회가 생겼으니 그들은 땅을 파서라도