TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
kàn shén me kàn hái bù zhǎo lù chū qù뭘 봐? 빨리 나갈 길이나 찾아 jué de wǒ shī fù gēn wǒ dōu tǐng shǎ de스승님도 나도 바보 같다고 생각했어 wǒ cái jué de wǒ shǎ tòu le내가 정말 바보였다는 걸 알겠더라 wǒ cuò le wǒ cuò le kuài zǒu ba nǐ hǎo zhòng a- 잘못했어, 잘못했어 - 빨리 가자 진짜 무겁다 kàn lái wǒ men shì yào yǒng bié le이제 정말 작별인가 봐 zhōng yú děng dào zhè tiān le드디어 이날이 왔구나 zhēng bīng rù wǔ fèng liáng yǒu gěi입대하면 급료와 식량을 지급한다 bié mó mó cèng cèng de kuài diǎn꾸물대지 말고 빨리! zhǎng guān yǒu hé zhǐ shì장관님 지시 사항이 있으십니까? néng bù néng ràng wǒ yǒu quán diào dòng gèng duō rén제게 더 많은 인원을 동원할 수 있는 권한을 주시면 yào jīng chéng hé zuò긴밀히 협력해야 한다 wǒ hái yào yǎng zhàng gè wèi앞으로 모두의 도움이 필요하다 wǒ jīn tiān zhǐ jiǎng sān diǎn오늘은 세 가지만 말하겠다 nǐ men yí dìng gǎo qīng chǔ yào tīng shuí zhǐ huī누구의 명령을 따라야 하는지 똑똑히 알아 둬라 ràng tā lái zhǎo wǒ bù jiù wán le ma이인이 날 찾아오게 만들면 돼 dì zǐ xìng bù rǔ mìng qǔ dé huáng hūn cǎo de zhǒng zi기대를 저버리지 않고 황혼초 씨앗을 구해 dàn qián tí shì nǐ dé xiān zhī dào dàng àn guǎn zài nǎ ér다만 그 전에 기록관이 어디 있는지 알아내야 할 겁니다 gēn nǐ péng yǒu wán dé bù cuò a친구랑은 재미있게 놀았어? zhè bù gòu ba nǐ huì sǐ de저걸로는 부족합니다 죽을 수도 있어요 nǐ zěn me què dìng tā yí dìng huì chū xiàn장치링이 반드시 나타난다고 어떻게 확신하죠? gāi yán jiū yán jiū rén le이젠 사람을 연구할 차례야 jiù pà tā shǐ yòng guǐ jì zěn me huó zhuō근데 놈이 수를 쓰면 어쩌죠? 어떻게 생포할 생각입니까? zhè jiù yào wèn zhāng fù guān le tā yǒu zhǔ yì그건 장 부관에게 물어봐 묘안이 있을 거야 
