TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
zhè xiǎo de wǒ sān miǎo zhōng jiù néng gǎo dìng이 작은 놈 정도는 3초면 끝낼 수 있어 wǒ sān miǎo néng bèi tā gǎo dìng난 3초 만에 당할 것 같아 tā men kě yǐ hù xiāng kòng zhì duì fāng nà xiàn zài zěn me bàn서로를 조종할 수 있는 것 같아 그럼 이제 어떻게 하지? kàn lái dào le wǒ men fēn bié de shí hòu le이제 우리 헤어질 때가 된 것 같아 nà jiù ràng wǒ lái ba nǐ huí shà chéng내가 희생할게 넌 스승님을 찾아 xiā zǎi wǒ gǎi zhǔ yì le wǒ yě yào huí shà chéng새우 나 생각이 바뀌었어 나도 사청으로 돌아갈래 suǒ yǐ xiǎng lái fēn yī bēi gēng wǒ kàn nǐ men gāng cái de shēn shǒu한몫 챙기러 왔습니다 방금 너희 둘의 실력을 봤는데 hái yǒu wài miàn nà wán yì ér shì shén me그리고 밖에 있는 저건 뭐야? nǐ duǒ lǐ biān nǐ bù zhī dào nǐ hái wèn wǒ men여기 숨어 있었으면서 저게 뭔지 몰라서 우리한테 묻는 거예요? wǒ men sì gè xiàn zài shì tóng yī tiáo chuán shàng de rén le우리 넷은 이제 한배를 탄 신세야 wǒ men chèn jī liū chū qù jī lǜ bǎi fēn zhī bǎi그 틈에 우리가 빠져나가면 생존율이 100%죠 wǒ xiān bǎ nǐ men qí zhōng yí gè nòng cán먼저 너희 둘 중 한 명을 반병신으로 만들어 놓고 kàn lái hái shì dé lái yī fān le결국 한판 붙어야겠군 nǐ men zhè shēn shǒu hái shuō nǐ men shì píng mín실력이 이 정도면서 평범한 사람이라고? wǒ men shì píng mín gāo shǒu우린 재야의 고수예요 nǐ qì àn tóu míng a우리 편으로 넘어오는 게 어때요? nǐ cóng shà chéng lái de nǐ rèn bù rèn shí사청에서 오셨으면 혹시... zhāng ruì pǔ jiù xiàng zhōng xié le yī yàng장루이푸는 뭐에 홀린 사람처럼 wǒ jué de zhè ge xié shén xiàng yǒu wèn tí난 그 사신상에 문제가 있다는 생각이 들었어 yuán lái shì nǐ jiào wǒ men guò lái de그럼 저희를 부른 사람이 당신이었군요 nǐ men méi fàng shén me dōng xī chū lái ba méi yǒu a설마 뭘 꺼내놓은 건 아니지? 그런 적 없어요 zhāng ruì pǔ bú shì bèi wǒ zá yūn le ma장루이푸는 내가 기절시켰잖아 nǐ zěn me sǐ le hái mà rén ne뭐라고 한 거야? bù guò tā shuō dé duì zhè biān bù néng zài dài xià qù le하지만 이 사람 말이 맞아 여기 더 있으면 안 돼 
