TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
kàn zhe hǎo xiàng huāng fèi le hěn jiǔ de yàng zi오랫동안 버려져 있었던 것 같은데 zhè zhè zěn me shāng kǒu dōu liè kāi le어떻게 상처가 벌어진 거야? yǒu yī zhǒng biān fú de tuò yè nǐ zhī dào ma박쥐의 타액 같은데 뭐 좀 알아? wǒ dāng rán bù zhī dào le zhè zěn me bàn a나야 당연히 모르지 이제 어떡해? nà nà zěn me bàn a xiàn zài zhè ér de mén suǒ sǐ le그럼 이제 어떡해? 여긴 문이 잠겼으니 wǒ men xiān huí qù hǎo hǎo hǎo kuài kuài diǎn일단 돌아가자 그래, 어서 가자 zhī dào bǔ shǔ lóng ma shén shén me yì si a쥐덫이 뭔지 알아? 무슨 말이야? jiě bù jiě dé kāi néng bù néng jiě kāi bié chǎo zhè bú shì nǐ xiōng dì풀 수 있겠어? 풀 수 있겠냐고 가만있어 당신의 친구가 tè yì liú gěi nǐ de dá àn ma nǐ zěn me hái néng jiě bù chū lái ma당신한테 특별히 남겨 준 답안지잖아 왜 아직도 못 푸는 거야? nǐ men liǎ yǒu méi yǒu mò qì a wǒ shuō le bié chǎo둘이 손발이 맞긴 해? 가만 좀 있으라고 했잖아 wǒ bù chǎo wǒ hài pà ya어떻게 가만있어? 무서워 죽겠는데 zěn me bàn ma bù chǎo wǒ hài pà ya이제 어떡해? 너무 무섭단 말이야 jiù xiàng shì zhēn guǎn chōu xuè yī yàng주사기로 피를 뽑는 것처럼 말이야 jiù yào zài zhè yī guān liú xiě liú dào sǐ shì ma여기서 피를 흘려 죽어야 한다는 거야? bù kuì shì xiā zǎi nǐ yǒu bìng ba역시 샤짜이야 제정신이야? zán men kuài ràng nǐ péng yǒu hài sǐ le당신 친구 때문에 우리가 죽게 생겼어 wǒ men jiù zhè me méi yǒu mò qì ma우리가 손발이 이렇게나 안 맞았나? xiǎo zǎi zi shuí jiào nǐ lái de이놈아, 누가 오라고 했어? nǐ men yǐ jīng bèi bāo wéi le yì fēn zhōng zhī nèi jiǎo xiè tóu xiáng너희는 완전히 포위됐다 1분 안에 무장 해제하고 투항하면 bú shì ràng nǐ xiān lí kāi ma shéi dōu bié xiǎng zǒu먼저 가라고 했잖아 가긴 어딜 가? rén ne kuài zhǎo bié ràng tā pǎo le어디 갔어? 어서 찾아, 놓치지 마 wàng le guī jǔ le wǒ bù huí lái nǐ jiù sǐ le규칙 잊었어? 내가 안 왔으면 넌 죽었어 huí lái yǒu yòng ma tǐng yǒu yòng de ya돌아온다고 달라져? 꽤 달라지지 nǐ zěn me néng suàn zhè me zhǔn ne어떻게 그렇게 정확하게 예측했어? 
