TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
suǒ yǐ wǒ kàn nǐ kàn dé hěn qīng chǔ그래서 난 널 아주 잘 보고 있어 yǎn jīng yě shì zuì yú chǔn de눈이라는 건 가장 어리석기도 해 wǒ zuì zhōng huì zěn me shā le nǐ사단장님이 어떻게 죽게 될지도 보입니까? nǐ zhè me yǒu bǎ wò néng shā wǒ ya zěn me shā ne정말 날 죽일 수 있을 것 같아? 어떻게 죽일 건데? nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi wǒ shì nǐ yí tòng diàn huà jiù jiào lái de ba설마 정말 전화 한 통에 제가 여기 달려왔다고 생각하는 건 아니죠? nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò yǒu kě néng shì wǒ shè jì hǎo le zhè yī qiè혹시 생각해 본 적 없나요? 제가 이 모든 걸 꾸민 이유가 wǒ hǎo qīn shǒu shā le nǐ직접 당신을 죽이기 위해서 말입니다 yòu huò zhě gēn běn bù xū yào wǒ dòng shǒu아니면 제가 손쓸 필요조차 없이 wǒ hěn xǐ huān nǐ난 네가 아주 마음에 들어 nǐ shì bú shì hěn tòng kǔ a괴롭지 않나? nǐ běn lái yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng zuò hǎo le xuǎn zé넌 이미 선택을 끝냈다고 생각했을 거야 nà wǒ xiàn zài lì kè jiù shā sǐ nǐ전 지금 당장 당신을 죽일 겁니다 zhè jiàn shì shàng méi yǒu tǎo lùn de yú dì이 문제만큼은 타협할 여지가 없어요 zhī dào shì zěn me huí shì ma왜 그런지 알아? nǐ jì zhù rú guǒ nǐ xiǎng huó zhe명심해 살아남고 싶으면 nǐ yí dìng yào zhàn shèng guò qù de zì jǐ반드시 과거의 자신을 이겨내야 해 wǒ zhēn de hěn qìng xìng wǒ dāng shí jiē le nǐ de diàn huà그때 전화를 받아서 정말 다행이라고 생각합니다 wēi xiǎn cái hǎo wán a위험해야 재밌는 법이지 tā huì tì wǒ sǎo qīng suǒ yǒu de zhàng ài내 앞을 가로막는 모든 장애물을 치워 줄 거야 tā de sǐ qī jiù dào le그때가 저놈의 마지막이다 zhī qián de shì xī wàng nǐ bié wǎng xīn lǐ qù지난번 일은 마음에 담아 두지 않았으면 좋겠어요 zhè ge nǚ rén xià shǒu méi qīng méi zhòng de손이 엄청 매운 여자네 sū yà nǐ gè lǎo wáng bā dàn쑤야, 이 나쁜 자식 zài hǎn wǒ gē le nǐ dì xiōng men de shé tou또 소리 지르면 네 형제 혀를 잘라 버릴 거야 
