
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 1
0:03s
wǒ zài nà ér děng tā nǐ zhī bù zhī dào tā gàn shén me le거기서 기다리고 있었는데 걔가 무슨 짓을 했는지 알아요?

HSK 4
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ bié zhuāng le nǐ shén me dōu zhī dào내가 어떻게 알아? 다 알면서 거짓말하지 말아요

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ hái yǐ wéi wǒ shì shí nián qián nǐ shuō shén me wǒ zuò shén me ma아직도 내가 10년 전처럼 스승님이 시키는 대로 할 것 같아요?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bú shì kàn jiàn tā shā dà jīn dāo le ma nǐ bú shì shuō wú lùn tā zuò shén me너 장하이샤가 다진다오 죽이는 것도 봤잖아 걔가 무슨 짓을 하든

HSK 4
0:03s
nǐ dū huì yuán liàng tā bāng tā shōu shí hǎo dài tā huí jiā ma너는 다 용서하고 뒷수습해서 데려온다면서

HSK 7
0:03s
zhè gēn nǐ gào bù gào sù wǒ shì shí yǒu shén me guān xì그게 나한테 사실을 말해 주는 거랑 무슨 상관인데요?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào wǒ huí lái jiù shì wèi le ràng wǒ shuā gè pò chí zi지금 절 불러서 이까짓 연못이나 청소하라는 거예요?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
hái yǒu rú guǒ tā néng zhì hǎo nǐ de bìng nà shì bú shì yě néng zhì hǎo xiā zǎi만약 그분이 스승님 병을 고칠 수 있다면 샤짜이도 고칠 수 있는 거 아닐까요?

HSK 7
0:03s
tā shì fēng le yòu bú shì shǎ le bǎ wǒ men wàng le걔는 미친 거지 바보가 된 게 아니잖아요 우릴 잊었을 리가 없어요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s