Eight Hundred poster

Eight Hundred

方圆八百米

TV Series1,279 clips

故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现,打破了表面的平静,小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵(丁勇岱 饰)紧跟线索,却步步逼近亲生儿子陈辉(许凯 饰)。在方圆八百米的小天地里,父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠,让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。

Video Dialogue Clips from Eight Hundred

1,279 clips · Page 21 of 54
你的彩票店什么时候关门
HSK 1
0:03s
nǐ de cǎi piào diàn shén me shí hòu guān mén복권 가게는 보통 몇 시에 문을 닫아요?
是素素放在我那的
HSK 3
0:03s
shì sù sù fàng zài wǒ nà de쑤쑤가 맡긴 거예요
之前怎么没听你说过
HSK 4
0:03s
zhī qián zěn me méi tīng nǐ shuō guò저번엔 왜 말 안 했어요?
这是我给你一次机会
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ gěi nǐ yī cì jī huì기회를 주는 거예요
我们可以再给你一次机会
HSK 3
0:03s
wǒ men kě yǐ zài gěi nǐ yī cì jī huì기회를 한 번 더 줄 테니까
这帮臭卖药的
HSK 5
0:03s
zhè bāng chòu mài yào de(약 파는 놈들)
陈辉 你这个废物
HSK 7
0:03s
chén huī nǐ zhè ge fèi wù(천후이, 쓸모없는 놈아)
你干嘛去了
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má qù le당신 어디 갔다가
陈辉 你醒一醒
HSK 4
0:03s
chén huī nǐ xǐng yī xǐng(천후이, 정신 차려)
已经脱离了生命危险了
HSK 7
0:03s
yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn le위험한 고비는 넘겼는데
脱离危险了
HSK 7
0:03s
tuō lí wēi xiǎn le그만 울어, 무사하다잖아 - 괜찮대 - 그만해
儿子会好的
HSK 1
0:03s
ér zi huì hǎo de우리 아들 무사할 거야
这只能说是鱼死网破
HSK 3
0:03s
zhè zhǐ néng shuō shì yú sǐ wǎng pò그냥 파국으로 치닫는 거지
并不像是杀人灭口
HSK 3
0:03s
bìng bù xiàng shì shā rén miè kǒu증거 인멸 같지는 않았어
都回去好好休息
HSK 4
0:03s
dōu huí qù hǎo hǎo xiū xī돌아가서 푹 쉬어
有两件事情可以告诉你
HSK 2
0:03s
yǒu liǎng jiàn shì qíng kě yǐ gào sù nǐ두 가지 알려줄 것이 있어요
你还有什么要交代的吗
HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu shén me yào jiāo dài de ma아직도 할 말이 없어요?
你们一定要保护我女儿
HSK 4
0:03s
nǐ men yí dìng yào bǎo hù wǒ nǚ ér제 딸만큼은 꼭 지켜 주세요
不好说还是不能说呀
HSK 5
0:03s
bù hǎo shuō hái shì bù néng shuō ya아니면 차마 말을 못 하는 건가요?
把我女儿给害了
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ nǚ ér gěi hài le제 딸을 해치지 못하게 해주세요
为了多挣点钱
HSK 5
0:03s
wèi le duō zhēng diǎn qián돈을 더 벌려고
干了没多久
HSK 3
0:03s
gàn le méi duō jiǔ일한 지 얼마 안 되어
我们就去看了医生
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù qù kàn le yī shēng그래서 병원에 갔더니
全身都舒坦了
HSK 4
0:03s
quán shēn dōu shū tǎn le온몸이 개운해진다고 해서