TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ dǎ suàn duǒ dào shén me shí hòu아버지, 언제까지 피하실 거예요? chú le wǒ mā néng zhì nǐ hái yǒu shuí엄마 말고 또 누가 아버지를 잡겠어요? hái zhēn shì dòng jìng yǒu diǎn dà좀 시끄럽긴 했다 bà bà xiǎng dào nǐ zhè bì bì fēng여기 와서 잠깐 좀 피하는 건데 zhè shì dōu guò qù zhè me jiǔ le벌써 오래전 일인데 nǐ zhè tiān tiān zhē teng dé jiā yù hù xiǎo de아버지가 매일 들쑤셔서 온 동네가 다 아는데 zhè shì wǒ de běn zhí gōng zuò내 임무야 wǒ hái shì xiǎng bǎ tā gǎo qīng chǔ확실히 밝혀내고 싶구나 zǎo shuō ya nǐ zhè진작 그렇게 말하지 zěn me huí lái zhè me wǎn mā왜 이렇게 늦었어요, 엄마? nǐ huí lái chī fàn yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēng집에 와서 밥 먹을 거면 미리 말 좀 하지 그랬어 kuī nǐ hái shì jǐng sǎo ne그래도 경찰 부인인데 jǐng chá de shì nǐ yě néng xiā dǎ tīng업무를 그렇게 막 물어봐요? nǐ mā mā rén jiā gēn le wǒ dà bàn bèi zi le네 엄마가 나랑 반평생을 같이 살았는데 chī fàn zán bù tán gōng zuò ba밥 먹을 땐 일 얘기 하지 말자 zhè kě shì jīn tiān wǒ tè yì gěi nǐ zuò de오늘 당신 주려고 특별히 만든 거야 zhè yán bú yào qián shì ma소금을 들이부었어? zhè dé huā duō shǎo qián a돈은 얼마나 들었어? tài shāo qián le돈이 너무 많이 드네 yào le quán jiā rén de mìng a온 집안 식구들 숨통을 죄네 nín kàn néng bù néng bāng bāng máng좀 도와주시면 안 될까요? yào wǒ zuò shén me dōu kě yǐ하라는 대로 다 하겠습니다 
