Eight Hundred poster

Eight Hundred

方圆八百米

TV Series1,279 clips

故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现,打破了表面的平静,小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵(丁勇岱 饰)紧跟线索,却步步逼近亲生儿子陈辉(许凯 饰)。在方圆八百米的小天地里,父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠,让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。

Video Dialogue Clips from Eight Hundred

1,279 clips · Page 50 of 54
浑身黑不出溜的
HSK 7
0:03s
hún shēn hēi bù chū liū de온몸이 시커먼 게
行 我这就去联系
HSK 4
0:03s
xíng wǒ zhè jiù qù lián xì- 네, 바로 연락할게요 - 서둘러
跑到这么偏僻的地方来干什么
HSK 7
0:03s
pǎo dào zhè me piān pì de dì fāng lái gàn shén me이렇게 외진 곳에 왔을까?
他想带松格出趟远门
HSK 4
0:03s
tā xiǎng dài sōng gé chū tàng yuǎn mén쑹거랑 외지에 다녀오겠다고 하더군요
这好不容易女儿上大学了
HSK 6
0:03s
zhè hǎo bù róng yì nǚ ér shàng dà xué le겨우 딸을 대학에 보냈는데
你要干什么
HSK 1
0:03s
nǐ yào gàn shén me뭐 하는 짓이야?
你不是说我把杨百春给你带来
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì shuō wǒ bǎ yáng bǎi chūn gěi nǐ dài lái양바이춘을 데려오면
你说过你不会伤害她的
HSK 5
0:03s
nǐ shuō guò nǐ bú huì shāng hài tā de쑹거를 건드리지 않겠다고 했잖아
想让他带我去见识见识
HSK 7
0:03s
xiǎng ràng tā dài wǒ qù jiàn shí jiàn shí구경시켜달라고 부탁했어요
所以我就回了一趟家里
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù huí le yī tàng jiā lǐ그래서 옷 좀 챙기려고
办起来特别麻烦
HSK 4
0:03s
bàn qǐ lái tè bié má fán번거로웠어요
这回你称心如意了是吧
HSK 7
0:03s
zhè huí nǐ chèn xīn rú yì le shì ba이제 속이 시원해?
你们一直在调查小辉是吧
HSK 4
0:03s
nǐ men yì zhí zài diào chá xiǎo huī shì ba계속 천후이를 조사하고 있었잖아
你把小辉逼到这个份上
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ xiǎo huī bī dào zhè ge fèn shàng당신이 천후이를 몰아붙이지만 않았어도
你为什么非要这样呢
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào zhè yàng ne왜 일을 이 지경으로 만든 거야?
怎么会这样
HSK 2
0:03s
zěn me huì zhè yàng정말 생각지도 못했어
世上哪有一成不变的东西
HSK 7
0:03s
shì shàng nǎ yǒu yī chéng bù biàn de dōng xī세상은 변하기 마련이야
什么叫看情况呀
HSK 5
0:03s
shén me jiào kàn qíng kuàng ya상황 봐서라니?
你还带什么东西
HSK 3
0:03s
nǐ hái dài shén me dōng xī그냥 밥 한 끼 먹자고 한 건데 무슨 선물까지 챙겨왔어? 참
我就以茶代酒
HSK 5
0:03s
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ술 대신 차로
什么事都不会发生的
HSK 3
0:03s
shén me shì dōu bú huì fā shēng de꼭 무사할 거야
那肯定得来早点啊
HSK 4
0:03s
nà kěn dìng dé lái zǎo diǎn a당연히 일찍 와야지
给别人打针还紧张
HSK 4
0:03s
gěi bié rén dǎ zhēn hái jǐn zhāng환자한테 주사 놓을 때보다 더 긴장돼
踏踏实实地做手术
HSK 5
0:03s
tà tà shí shí dì zuò shǒu shù마음 편히 수술받아