TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
tā jiù méi xiǎng huó죽을 각오를 하고 돌아왔대요 nǐ xiàn zài qíng kuàng yě fēi cháng wēi xiǎn너도 지금 엄청 위험해 nǐ liù diǎn lái zhǎo wǒ ba6시에 나한테 와 jīn wǎn jiā lǐ jiù wǒ yí gè rén오늘 밤에 혼자라 nǐ wú liáo wǒ néng zěn me bàn심심한데 어쩌라고? nǐ liù diǎn lái zhǎo wǒ ba6시에 나한테 와 jiē wǒ yī tàng yòu néng zěn me zhe여관에 데리러 오면 되지 liǎng gè rén fēi děi kāi liǎng tái chē왜 굳이 차를 두 대씩이나 몰고 와? wǒ pà bèi wǒ bà mā kàn jiàn부모님께 들킬까 봐서요 zhè bù xiǎo xīn shǐ dé wàn nián chuán ma조심해서 나쁠 건 없죠 dào dǐ fā shēng shá shì le도대체 무슨 일인데? yáng bǎi chūn gāng gāng gěi wǒ dǎ diàn huà아까 양바이춘한테서 전화가 왔었어 tā yòu bù huí jiā le또 집에 안 들어온대 tā kěn dìng qù zhǎo xiǎo jiě le분명 여자 만나러 간 거야 bù jiù zhè me guò xià lái de ma지금껏 그렇게 살아왔잖아 tā jīn tiān wǎn shàng qù nǎ le어디 갔는지 아니? nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu딩웨 넌 내게 둘도 없는 친구야 yào shì lián nǐ dōu bù bāng wǒ너마저 안 도와주면 nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào정말 모르는 거야? nǐ men gǎn jǐn qù zhuā tā ba얼른 가서 잡아요 tā dào dǐ néng yǒu shén me hǎo xià chǎng무슨 꼴 나는지 두고 볼 거라고 zhè rì zi zhēn de méi fǎ guò le딩웨, 더는 이렇게 못 살겠어 tā néng yǒu shén me hǎo xià chǎng이번엔 끝장이야 
