TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
jiù shì dān xīn tā chī bù hǎo늘 제대로 못 먹을까 봐 걱정되거든 zhǐ yào nǐ men néng hé hé měi měi de너희 둘이 행복하게 잘 지내면 nǐ cóng nǎ guò lái de어디서 오셨어요? bú shì nǐ zhè jìn bù gòu dà de너 진짜 많이 변했구나 wǒ men bù shuō nà xiē tiān dǔ de shì le기분 나쁜 얘기 그만하자 wǒ men gē jǐ gè fā xiǎo동네 친구들이 모인 건 shì gěi liàng zi jiē fēng de황량이 돌아온 걸 축하하기 위해서야 zán men yì qǐ zǒu yí gè다 같이 한잔하자 bù guò huáng lǎo bǎn wǒ gēn nǐ shuō근데 황 사장 wǒ zì jǐ dōu méi fàn chī먹고살기 힘들어 nà nǐ shì shòu sǐ de luò tuó부자는 망해도 삼 년 먹을 것이 dà gē wǒ cuò le형님, 내가 잘못했어 nǐ qiàn wǒ de qián wǒ yě bú yào le빚진 돈은 안 갚아도 돼 wǒ qiú qiú nǐ fàng guò wǒ제발 살려만 줘 nà biān zháo huǒ le kuài lái rén a저쪽에 불이 났어, 빨리 와 nǐ xiǎo zi guò dé tǐng zī rùn a넌 잘 먹고 잘살더라? wǒ xiàn zài gēn tiáo gǒu yī yàng난 지금 개처럼 살고 있는데 nǐ yǒng yuǎn jiàn bú dào nǐ nǚ péng yǒu le평생 네 여자 친구를 못 볼 줄 알아 bié gēn wǒ tán tiáo jiàn조건 내세우지 마 nǐ shì shuō huò kāi míng huí lái le훠카이밍이 돌아왔다고? 
