The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 17 of 210
既然做这个决定 肯定深思熟虑的 我
HSK 4
0:03s
jì rán zuò zhè ge jué dìng kěn dìng shēn sī shú lǜ de wǒ이렇게 결정한 건 다 이유가 있을 겁니다 난
她一个小姑娘 她懂工程吗
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng tā dǒng gōng chéng ma젊은 아가씨가 공정을 알아요?
这样子恐怕不是特别好 都是 都是干部嘛
HSK 7
0:03s
zhè yàng zi kǒng pà bú shì tè bié hǎo dōu shì dōu shì gàn bù ma이건 좀 아닌 것 같아요 다 간부 아닙니까?
我们 我们不符合程序 是不好的 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ men wǒ men bù fú hé chéng xù shì bù hǎo de duì ba그런데 또 절차를 안 지키면 안 되잖아요
德诚 怎么着 什么事
HSK 1
0:03s
dé chéng zěn me zhe shén me shì더청 왜? 무슨 일이야?
我想跟您商量个事 什么事 就是关于咱们这个
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn nín shāng liáng gè shì shén me shì jiù shì guān yú zán men zhè ge의논드릴 게 있어요 무슨 일인데? 그게
你心里还有没有 组织纪律和原则了
HSK 5
0:03s
nǐ xīn lǐ hái yǒu méi yǒu zǔ zhī jì lǜ hé yuán zé le대체 마음속엔 조직의 규율과 원칙이 있어? 없어?
爱吃 还老念叨 没买错就行 要不显得
HSK 5
0:03s
ài chī hái lǎo niàn dāo méi mǎi cuò jiù xíng yào bù xiǎn de좋아해요 맨날 노래를 불러요 제대로 샀으니 됐어 아니면 정말
你说我们就给她拿这个 就能行吗
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ men jiù gěi tā ná zhè ge jiù néng xíng ma이것만 가져가면 될까요?
这叫伸手不打笑脸人啊
HSK 7
0:03s
zhè jiào shēn shǒu bù dǎ xiào liǎn rén a웃는 사람 얼굴에 침 못 뱉는다잖아
我就以死相逼啊 今天我为你拼了
HSK 6
0:03s
wǒ jiù yǐ sǐ xiāng bī a jīn tiān wǒ wèi nǐ pīn le죽음으로 협박해야지 오늘 널 위해 목숨 걸겠어
万一他们要不同意 你就说你离家出走
HSK 7
0:03s
wàn yī tā men yào bù tóng yì nǐ jiù shuō nǐ lí jiā chū zǒu만약 부모님이 반대하면 집 나간다고 하고
到时候偷偷去我们家住 姐 那我们还是争取一下吧
HSK 6
0:03s
dào shí hòu tōu tōu qù wǒ men jiā zhù jiě nà wǒ men hái shì zhēng qǔ yī xià ba몰래 우리 집에 와서 지내 언니 어쨌든 시도는 해봐요
我这不刚进门吗 没多久你就回来了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gāng jìn mén ma méi duō jiǔ nǐ jiù huí lái le나도 방금 왔어요 오자마자 두 사람도 왔네요
叫我严老师就可以了
HSK 6
0:03s
jiào wǒ yán lǎo shī jiù kě yǐ le날 옌 선생님이라 부르면 돼요
那个叫我李老师吧 好的 李老师 好好好
HSK 1
0:03s
nà ge jiào wǒ lǐ lǎo shī ba hǎo de lǐ lǎo shī hǎo hǎo hǎo난 리 선생님이라고 불러요 네, 리 선생님 그래요
如果是工作的话 我们还是回单位聊吧
HSK 4
0:03s
rú guǒ shì gōng zuò de huà wǒ men hái shì huí dān wèi liáo ba일 얘기면 현청에 가서 하죠
那个没事没事 你们呢 就在客厅聊 没关系的
HSK 4
0:03s
nà ge méi shì méi shì nǐ men ne jiù zài kè tīng liáo méi guān xì de괜찮아요, 괜찮아 그냥 거실에서 얘기 나눠요 괜찮아요
谢谢李老师 没事 没事 那你们聊吧
HSK 3
0:03s
xiè xiè lǐ lǎo shī méi shì méi shì nà nǐ men liáo ba감사합니다 아니에요 얘기해요
你这话说得没有道理啊
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà shuō dé méi yǒu dào lǐ a그건 너무 억지인데요
你当不成书记 跟我当不当镇长 有什么关系呢
HSK 7
0:03s
nǐ dāng bù chéng shū jì gēn wǒ dāng bù dàng zhèn zhǎng yǒu shén me guān xì ne그쪽이 서기를 그만두는 거랑 내가 진장이 되는 거랑 대체 무슨 상관이에요?
我 我求你放我一马
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ qiú nǐ fàng wǒ yī mǎ나 좀 도와줘요
你看这样 行不行 我推荐你去隔壁镇 当书记
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng wǒ tuī jiàn nǐ qù gé bì zhèn dāng shū jì이러는 게 어때요? 인근의 다른 진 서기로 추천할게요
我有大把的时间和精力
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu dà bǎ de shí jiān hé jīng lì서기님의 일을