The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 18 of 210
我会全力以赴地 配合你的工作
HSK 7
0:03s
wǒ huì quán lì yǐ fù dì pèi hé nǐ de gōng zuò최선을 다해 도울 시간과 정력이 있어요
你是个娇滴滴的小姑娘
HSK 4
0:03s
nǐ shì gè jiāo dī dī de xiǎo gū niáng여리여리한 아가씨예요
它吃苦啊 你这 我们这几个糙老爷们儿
HSK 7
0:03s
tā chī kǔ a nǐ zhè wǒ men zhè jǐ gè cāo lǎo yé men ér고생해야 한다고요 우리 남자 몇은
吃不好饭 睡不好觉 这风吹日晒
HSK 1
0:03s
chī bù hǎo fàn shuì bù hǎo jué zhè fēng chuī rì shài밥도 제도로 못 먹고 잠도 제대로 못 자고 바람 맞고 햇볕에 그을리며
这个 郑书记 原来你这么 看不上月海啊
HSK 7
0:03s
zhè ge zhèng shū jì yuán lái nǐ zhè me kàn bù shàng yuè hǎi a이게 서기님 인제 보니 웨하이를 참 하찮게 보시네요
把自己的一切 都交给了组织
HSK 5
0:03s
bǎ zì jǐ de yī qiè dōu jiāo gěi le zǔ zhī자신의 모든 것을 조직을 위해 바쳤어요
咱们将心比心 你说 那些老同志
HSK 7
0:03s
zán men jiāng xīn bǐ xīn nǐ shuō nà xiē lǎo tóng zhì입장 바꿔 생각해 봐요 나이든 그 사람들이
不是 你 你这小姑娘 我以为你是个菩萨心肠
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng wǒ yǐ wéi nǐ shì gè pú sà xīn cháng아니 나이 어린 사람이 마음이 여린 줄 알았는데
你 你怎么这么狠心哪你
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ zěn me zhè me hěn xīn nǎ nǐ왜 이리 독해요?
还有 你在月海 一言堂的好日子 可要到头了
HSK 3
0:03s
hái yǒu nǐ zài yuè hǎi yī yán táng de hǎo rì zi kě yào dào tóu le그리고 서기님이 웨하이에서 홀로 천하를 호령하던 시기는 끝났어요
你 你这小姑娘 怎么就油盐不进哪你
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng zěn me jiù yóu yán bù jìn nǎ nǐ젊은 사람이 정말 말이 안 통하네요
你父母年纪大了 谁照顾他们呀
HSK 5
0:03s
nǐ fù mǔ nián jì dà le shuí zhào gù tā men ya부모님 연세도 많은데 누가 부모님을 돌봐요?
以后还要麻烦你 多照顾她
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái yào má fán nǐ duō zhào gù tā앞으로 잘 부탁드립니다
一定 一定
HSK 3
0:03s
yí dìng yí dìng그럼요, 그럼요
数风流人物 还看今朝啊
HSK 4
0:03s
shù fēng liú rén wù hái kàn jīn zhāo a역사의 흐름을 이끌 인물은 지금 이 시대에 있다고 했어
算是我先送大家的 一份见面礼 这 这使不得
HSK 6
0:03s
suàn shì wǒ xiān sòng dà jiā de yī fèn jiàn miàn lǐ zhè zhè shǐ bù dé제가 동료들에게 보내는 인사 선물이에요 안 돼요
这使不得 拿着 拿着 拿着 俗话说
HSK 2
0:03s
zhè shǐ bù dé ná zhe ná zhe ná zhe sú huà shuō안 됩니다 받아요, 받아요 소중한 건 선물이 아니라
走走走 行行行 那谢谢了 那 那我走了啊
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu xíng xíng xíng nà xiè xiè le nà nà wǒ zǒu le a가시죠 네, 고마워요 전 이만 갈게요
这书记真有心啊 就知道我好这口
HSK 7
0:03s
zhè shū jì zhēn yǒu xīn a jiù zhī dào wǒ hǎo zhè kǒu정말 자상하단 말이지 내가 좋아하는 걸 사 오셨네
来来 大家一起 不是我买的 不用谢我
HSK 3
0:03s
lái lái dà jiā yì qǐ bú shì wǒ mǎi de bù yòng xiè wǒ같이 먹어 내가 산 게 아니니 고맙다고 하지 마요
不是你买的 那谁买的 晓得 晓得
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ mǎi de nà shuí mǎi de xiǎo de xiǎo de서기님이 산 게 아니면 누구예요? 알았다, 알았어
今日同饮庆功酒
HSK 5
0:03s
jīn rì tóng yǐn qìng gōng jiǔ오늘 승리의 잔을 함께 들자
再来一个 去去去
HSK 1
0:03s
zài lái yí gè qù qù qù하나 더 먹어 조용히 해
那个乐队那儿 好吧 好嘞 书记 好 好的 书记
HSK 7
0:03s
nà ge yuè duì nà ér hǎo ba hǎo lei shū jì hǎo hǎo de shū jì다녀올 게요 네, 서기님 그래요 네, 서기님