How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 22 of 104
陛下 臣有本奏
HSK 1
0:03s
bì xià chén yǒu běn zòu폐하, 아뢸 말씀이 있습니다
贪赃枉法 中饱私囊
HSK 7
0:03s
tān zāng wǎng fǎ zhōng bǎo sī náng그는 뇌물을 받아 사리사욕을 채웠습니다
望陛下明察
HSK 6
0:03s
wàng bì xià míng chá부디 똑똑히 살펴 주소서
假借打牌之名 实则收受贿赂
HSK 7
0:03s
jiǎ jiè dǎ pái zhī míng shí zé shōu shòu huì lù패 놀이를 한다는 핑계로 실은 뇌물을 받았습니다
他所贪钱银全部登记在案
HSK 7
0:03s
tā suǒ tān qián yín quán bù dēng jì zài àn그가 탐한 돈을 전부 기록해 두었으니
望陛下以国法为重
HSK 6
0:03s
wàng bì xià yǐ guó fǎ wèi zhòng바라옵건대 폐하께서 국법을 중히 여기시어
秉公查办 切不可轻饶了庾少卿哪
HSK 1
0:03s
bǐng gōng chá bàn qiè bù kě qīng ráo le yǔ shǎo qīng nǎ공정하게 조사하시고 유 소경을 결코 가볍게 용서해서는 안 됩니다
陛下 陛下 陛下 臣也是一心为大厦着想
HSK 7
0:03s
bì xià bì xià bì xià chén yě shì yī xīn wèi dà shà zhuó xiǎng폐하 폐하 폐하, 신은 오로지 대하를 위한 마음뿐입니다
即便惹陛下不悦 臣 也得谏
HSK 7
0:03s
jí biàn rě bì xià bú yuè chén yě dé jiàn폐하의 노여움을 산다 해도 신은 간언해야겠습니다
臣愿死谏 臣也愿
HSK 5
0:03s
chén yuàn sǐ jiàn chén yě yuàn소신은 죽을 각오로 간언하겠습니다 소신 또한 그렇습니다
快起来 起来起来 快快快 起来起来 起起起
HSK 3
0:03s
kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái kuài kuài kuài qǐ lái qǐ lái qǐ qǐ qǐ얼른 일어나거라, 얼른 - 얼른 일어나요 - 일어나요 일어나거라
最近好几个太后党 都递了参你爹的折子
HSK 7
0:03s
zuì jìn hǎo jǐ gè tài hòu dǎng dōu dì le cān nǐ diē de zhé zi요즘 태후파의 사람들이 네 아버지를 탄핵하는 상소를 올렸어
我都装头疼糊弄过去了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhuāng tóu téng hù nòng guò qù le난 머리 아픈 척하면서 다 둘러댔고
看来这太后想拿你爹开刀啊
HSK 7
0:03s
kàn lái zhè tài hòu xiǎng ná nǐ diē kāi dāo a아무래도 태후가 네 아버지를 본보기로 삼으려는 것 같아
这么无情啊
HSK 7
0:03s
zhè me wú qíng a되게 무정하네
这不是无情 这是为他好
HSK 7
0:03s
zhè bú shì wú qíng zhè shì wèi tā hǎo무정한 게 아니라 그분을 위한 거야
明面上是参他 实际上
HSK 4
0:03s
míng miàn shàng shì cān tā shí jì shàng겉으로는 아버지를 탄핵하는 것이지만 실제로는
毕竟魏贵妃丢舍利子的事 可是因为我闹大的
HSK 5
0:03s
bì jìng wèi guì fēi diū shě lì zi de shì kě shì yīn wèi wǒ nào dà de어쨌든 위 귀비가 사리를 잃어버린 일은 나 때문에 생긴 거잖아
如果不让太后出这口气的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ bù ràng tài hòu chū zhè kǒu qì de huà태후의 화를 풀어 주지 않는다면
最好连你也冷落一段时间
HSK 7
0:03s
zuì hǎo lián nǐ yě lěng luò yī duàn shí jiān너까지 한동안 냉대하는 게 좋을 것 같아
冤枉啊 陛下
HSK 7
0:03s
yuān wǎng a bì xià폐하, 소신은 억울합니다
小臣确实是爱打牌
HSK 4
0:03s
xiǎo chén què shí shì ài dǎ pái소신이 패 놀이를 즐기고
也常聚三五好友
HSK 4
0:03s
yě cháng jù sān wǔ hǎo yǒu벗들과 자주 어울리는 건 사실입니다
说小臣收受贿赂 这是不实之言哪
HSK 7
0:03s
shuō xiǎo chén shōu shòu huì lù zhè shì bù shí zhī yán nǎ소신이 뇌물을 받았다는 건 사실이 아닙니다