TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
bì xià zhè me tòng kuài jiù bǎ yǔ shǎo qīng gěi chǔ zhì le폐하께서 이리 순순히 유 소경을 처리하시다니 guān zài lóng zi lǐ de jīn sī què새장 속에 갇힌 예쁜 새를 tā hái néng shàng tiān nǎ하늘을 날 수 있을 것 같으냐? hái shì tài nèn le역시 어리구나 yǎn pí zi tài qiǎn bù zhī dào보는 눈이 짧아서 황제의 마음이 쉽게 변한다는 걸 jūn xīn yì biàn nǎ shì a모르는 게지 맞습니다 dǎo shì gòu yǒu yǎn lì jiàn ér a눈치가 제법 빠르더구나 zhè liǎng tiān jiào tā lái gěi wǒ qǐng ān내게 문안 인사를 하러 오라고 이르거라 mù dà rén zài wài miàn yǐ jīng gōng hòu duō shí목 대인께서 밖에서 오래 기다리고 계십니다 nǐ shì zěn me xiǎng chū lái de ya어찌 그런 생각을 다 했나요? zhè jiǎn zhí jiù shì yī jiàn shuāng diāo a그야말로 일석이조 아니냐? bù jǐn jù jù qiè zhòng yào hài말 한마디 한마디가 정곡을 찔렀을 뿐만 아니라 shǎng cì shén me ya하사품이라니? nà jiù shì tiān dà de shǎng cì그것이 바로 가장 큰 상이니라 dāo zi shì dà jiā dì guò qù de칼은 모두가 건넸습니다 xíng shì yí guàn shì xǐ nù wú cháng언제나 예측이 불가합니다 mò ràng tā fēng wáng de yàng zi gěi piàn le미친 왕의 모습에 속지 마세요 zhè lián dài zhe běn rén yě zāo dào le huáng shàng de yàn qì유비 본인까지 폐하의 미움을 사게 됐어요 zhè qí tā de fēi pín men dōu fèi jìn xīn sī dì xiǎng yào zhēng chǒng ne다른 후궁들은 총애를 얻으려고 온갖 애를 쓰고 있다고요 nán rén jīn rì néng jiāng nǐ pěng shàng tiān사내는 오늘 널 하늘로 떠받들었다가도 ài zēng bù guò zài tā yí niàn zhī jiān bà le사랑과 미움은 그저 그분의 생각에 달렸을 뿐이야 niáng niáng gōng xǐ le마마, 축하드립니다 nǐ ràng wǒ zhǎo bié de nǚ rén다른 여자한테 zěn me gǎo dé hǎo xiàng wǒ zài bī liáng wéi chāng ne왜 내가 억지로 나쁜 짓을 시키는 것처럼 그러지? 
