TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
zhǐ néng dú zì àn rán shén shāng홀로 슬픔에 잠겨 애만 태우는 거고 ♪ 또 누가 그런 그리움을 지키고 있을까 ♪ nà gèng gāi ràng tài yī hǎo hǎo qiáo qiáo더욱 태의에게 제대로 진찰을 받으셔야죠 shǒu máng jiǎo luàn de niáng niáng shù zuì허둥지둥 서두르다 그랬으니 마마, 용서해 주십시오 zhè xiāo tài yī yòu shì hé xǔ rén yě ya소 태의는 또 어떤 인물이냐? yòu shì kōng huān xǐ ya또 헛된 기대를 하였구나 bì xià dāng nián bèi nà ge xíng cì de yàn guó měi rén xià pò le dǎn폐하께서는 그 당시 암살을 시도했던 언국 미인에게 크게 놀라시어 tā ya zhī dào zì jǐ shì gè kuǐ lěi그 아이도 자기가 꼭두각시라는 것쯤은 알고 있어 dào shí hòu tā jiù méi yòng le결국 그 아이는 버려지는 것이지 yǎn de yě hǎo zhuāng de yě bà연기이든 가식이든 상관없다 zěn me hái shì zhè bān méi nǎo zi아직도 이리 생각이 없다니 āi jiā xīn lǐ bù tà shí마음이 영 편치 않구나 dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí신이 잠시는 속여 드릴 수 있으나 xiè fēi niáng niáng nín zhè shì gàn shén me nín kuài qǐ사비마마, 왜 이러십니까? 어서 일어나십시오 zhí jiē tǔ le shì a앞에서 토했다고요? 그래 zhǎo dào ǒu tù yuán yīn le ma shuō shén me de dōu yǒu토한 이유는 찾았대요? 별의별 말이 많더라 huái yùn le huái yùn le임신한 거지 임신이라고? wǒ kě méi pèng tā wǒ zhè liǎ yuè dōu shì shū fáng dǎ dì pù shuì de난 손끝 하나 안 건드리고 지난 두 달 내내 서재 바닥에 깔고 잤어 wǒ pèng méi pèng tā yǒu xiē rén kě shì kàn zài yǎn lǐ de내가 사비를 건드렸는지 아닌지는 분명 지켜본 눈들이 있어 měi cì jiàn dào wǒ gēn è hǔ pū shí yī yàng나만 보면 잡아 먹을 듯이 달려들더라니 nǐ zhè ge huáng dì kě shì zuǒ yōng yòu bào de원작의 황제는 늘 여자한테 둘러싸여 사니까 nǐ cái shì nà ge zhèng rén jūn zǐ너야말로 진정한 군자고 shì zhè chī rén de huáng gōng zhōng yī gǔ qīng liú사람 잡는 이 황궁의 한 줄기 맑은 물 같은 존재야 diàn xià sān sī a전하, 다시 한번 생각해 주십시오 huáng què zài hòu de dào lǐ참새가 노리고 있다는 이치를요 
