TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
nǐ wǒ kě dōu shì gōng chén nǎ너와 난 공신이다 shàng yí gè bù liú shì쳐라 한 명도 남기지 말거라 네 dào dǐ zhàn bù zhàn zài wǒ men zhè yī biān우리의 편을 들어줄지 말지 보자고요 nǐ men gàn shén me fàng kāi wǒ뭐 하는 짓이냐? 이거 놓거라 dōu shān qióng shuǐ jìn dào zhè ge dì bù le nǐ hái bù sǐ xīn ma이 지경까지 몰리고도 미련을 못 버려요? rén chī yī lì yīng gāi sǐ bù liǎo ba사람이 한 알 먹는다고 죽지는 않겠지 wǒ bǎ nǐ fú shàng jīn tiān de wèi zhì그 자리에 앉힌 것도 나야 jiù zhè yàng gǒng shǒu ràng gěi tā ma이대로 그놈에게 고스란히 넘겨줄 셈이냐? tuō nǐ hé duān wáng de fú어마마마와 단왕 덕으로 suǒ yǐ mǔ hòu bù bì qiān guà그러니 심려 마시지요 huáng shàng dào dǐ shòu shāng méi yǒu다치기는 한 겁니까? nǐ kě zhēn nán shā ya진정 죽이기 힘든 놈이구나 nǐ yào hǎn chū lái de huà wǒ kě hái zá nǐ a소리 지르면 또 내려칠 거야 wǒ jīn wǎn shēn tǐ yǒu xiē bù shì오늘 밤은 몸이 좋지 않아 dàn shì wǒ yǒu xǐ huān de rén shuí a하지만 좋아하는 사람은 있어요 누구? wǒ zhè pò zuǐ shuō shén me huà ne kěn dìng néng내가 방정 맞게 무슨 말을 하는 거죠 당연히 버티실 거예요 wǒ zhǐ shì zuò le wǒ xiǎng zuò de xuǎn zé ér yǐ난 그저 하고 싶은 걸 선택을 했을 뿐이에요 wǒ hěn hào qí nǐ yòu bú huì wǔ gōng nǐ zěn me tuō shēn de궁금한 게 있는데 언니는 무공도 못 하면서 어떻게 빠져나왔어요? hái hǎo wǒ méi yǒu zhàn zài nǐ men duì lì miàn언니와 적이 되지 않아서 정말 다행이네요 wǒ zěn me yǒu diǎn tīng bù míng bái le ne이해가 잘 안 가는데요 yī tiān yī yè xià sǐ wǒ le하루 밤낮 가슴이 다 철렁했어 běi shū gěi nǐ áo le tián zhōu duō shǎo hē yì diǎn ba북 아저씨가 죽을 끓이셨어 조금이라도 먹어 jù shuō yì zhí zài dà chǎo dà nào lián huà dōu shuō bù qīng chǔ le쉴 새 없이 난동을 부리는데 말도 제대로 못 한다고 들었어 
