Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 18 of 107
你都不应该为了污蔑我 以陛下为诱饵
HSK 7
0:03s
nǐ dōu bù yīng gāi wèi le wū miè wǒ yǐ bì xià wèi yòu ěr저를 모함하려고 폐하를 미끼로 삼으시면 안 되지요
此等行径实属难容
HSK 6
0:03s
cǐ děng xíng jìng shí shǔ nán róng이는 분명 용서할 수 없는 일입니다
若有任何闪失 你万死莫辞
HSK 7
0:03s
ruò yǒu rèn hé shǎn shī nǐ wàn sǐ mò cí뜻밖에 사고라도 나면 죽음으로도 갚지 못합니다
长公主空怀镇国之名 却心机深重 手段狠辣
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ kōng huái zhèn guó zhī míng què xīn jī shēn zhòng shǒu duàn hěn là장공주는 나라를 안정시킨다는 명목하에 교활하고 악랄한 수단을 썼습니다
如何对得起先帝的嘱托?
HSK 7
0:03s
rú hé duì de qǐ xiān dì de zhǔ tuō ?어찌 선제의 유지를 받들겠습니까?
你不用在这里混淆视听
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zài zhè lǐ hùn xiáo shì tīng여기서 경들의 이목을 현혹할 필요 없다
真相如何你心知肚明 带上来
HSK 6
0:03s
zhēn xiàng rú hé nǐ xīn zhī dù míng dài shàng lái진실은 스스로 잘 알 터 데리고 와라
陛下 - 陛下 你怎么了? - 姐姐
HSK 1
0:03s
bì xià - bì xià nǐ zěn me le ? - jiě jiě폐하 - 누님! - 폐하, 왜 그러십니까?
陛下
HSK 1
0:03s
bì xià폐하
阿羽 阿羽 来
HSK 1
0:03s
ā yǔ ā yǔ lái소우 - 소우 - 이리 와
阿羽怎么了? 长公主 陛下连着几夜噩梦惊醒
HSK 6
0:03s
ā yǔ zěn me le ? zhǎng gōng zhǔ bì xià lián zhe jǐ yè è mèng jīng xǐng소우가 왜 이러느냐? 장공주 전하 폐하께서 며칠 연속 악몽에 시달리고 계십니다
连太医开的安神汤也不见效
HSK 7
0:03s
lián tài yī kāi de ān shén tāng yě bú jiàn xiào태의가 내린 안신탕도 효과를 못 보고 있습니다
不是梦魇
HSK 4
0:03s
bú shì mèng yǎn악몽이 아니다
这几日陛下添了什么新吃食?
HSK 6
0:03s
zhè jǐ rì bì xià tiān le shén me xīn chī shí ?요 며칠 폐하가 다른 음식을 드셨거나
倒是有不少贡品、新摆件进来 - 快查 - 是
HSK 6
0:03s
dǎo shì yǒu bù shǎo gòng pǐn 、 xīn bǎi jiàn jìn lái - kuài chá - shì새로운 공품들이 들어왔습니다 - 가서 알아보거라 - 네
没事了 阿羽 没事了 姐姐在
HSK 1
0:03s
méi shì le ā yǔ méi shì le jiě jiě zài괜찮다 내가 곁에 있어
我远远见殿内烛火摇曳
HSK 1
0:03s
wǒ yuǎn yuǎn jiàn diàn nèi zhú huǒ yáo yè멀리서 촛불이 흔들리는 걸 보고
多了不干净的东西
HSK 3
0:03s
duō le bù gàn jìng de dōng xī이 궁에 더러운 물건이 있다
这香…
HSK 4
0:03s
zhè xiāng …이 향…
我来
HSK 1
0:03s
wǒ lái제가 하겠습니다
没有任何杂质
HSK 4
0:03s
méi yǒu rèn hé zá zhì이물질이 없어야 하는데
你何时也学会取笑别人了?
HSK 7
0:03s
nǐ hé shí yě xué huì qǔ xiào bié rén le ?언제부터 남을 놀리는 법을 배우셨습니까?
我是替你开心
HSK 5
0:03s
wǒ shì tì nǐ kāi xīn기뻐서 하는 말입니다
这么多年 总算熬出头了
HSK 6
0:03s
zhè me duō nián zǒng suàn áo chū tóu le오랜 세월 고생하고 드디어 뜻을 이루셨네요