
Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

HSK 7
0:03s
mō zhe nǐ de liáng xīn wèn wèn zì jǐ shì bú shì xīn zhōng yǒu kuì양심에 손을 얹고 스스로에게 물어봐 마음에 찔리는 게 없는지

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì jiǔ tiáo mìng de qiáng tóu cǎo nǎ ér fēng dà wǎng nǎ ér dào형은 목숨이 아홉 개인 박쥐야? 바람 부는 대로 흔들리게

HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu qù nǎ ér wǒ jiù gēn zhe qù nǎ ér wǒ gè dà lǎo yé men앞으로 쟤가 어딜 가든 따라가겠다고 사내대장부가

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yā xiāng dǐ de quán gěi nǐ tāo chū lái le a kě bié xián shǎo gòu yì si a아껴둔 거 다 꺼내온 거야 적다고 불평하지 마 의리 있네

HSK 4
0:03s
shuí shuō huí lái kěn dìng jiù shì sǐ le zán zhǎo huó lù bù xíng a돌아오면 무조건 죽는다고 누가 그래? 살길을 찾으면 안 되나?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎo yuè nǐ gàn má fú cóng mìng lìng qù tā de mìng lìng샤오웨, 뭐 하는 거야? 명령에 복종해 명령은 무슨

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huí lái le duō wǒ yí gè rén bù duō wǒ yě néng shàng zǐ dàn왜 돌아왔어? 나 하나 더 있다고 나쁠 거 없잖아 나도 총알 장전할 수 있어

HSK 2
0:03s
zhè bù zuò zhe ne ma yī huì er zuò hǎo le wǒ jiù ràng xiǎo dòu zi sòng guò qù지금 만들고 있잖아요 조금 이따 다 되면 샤오더우쯔 시켜서 보낼게요

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
qǐng wèn nín guì xìng wǒ bāng nín zuò jiǎn dān dēng jì hǎo xiè xiè xiè xiè성함이 어떻게 되시죠? 간단히 등록해 드릴게요 네, 감사합니다

HSK 2
0:03s
nà zēng shòu lóu lǐ biān jiù qiāng xiǎng le dīng guāng wǔ sì de그 쩡서우루 안에서 총소리가 나는 거예요 탕탕거리면서요

HSK 7
0:03s
nà zǐ dàn sōu yī xià jiù cóng wǒ zhè biān guò qù le nǐ méi shì ba그 총알이 휙 하고 제 옆으로 지나갔어요 괜찮아요?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
dào dǐ shì shāng zhe le hái shì méi shāng zhe ya jiù shì bù zhī dào ma도대체 다치신 거예요, 안 다치신 거예요? 그러니까 모르겠다는 거죠

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s