Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 69 of 173
为什么呀 为什么不回家呀
HSK 5
0:03s
wèi shén me ya wèi shén me bù huí jiā ya왜? 왜 집에 안 가요?
这两个多少钱 四分钱 好
HSK 1
0:03s
zhè liǎng gè duō shǎo qián sì fēn qián hǎo이 두 개 얼마예요? 4분 네
诚请爱国人士献血 你好 我们是红十字会的
HSK 1
0:03s
chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiě nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì de애국 인사에게 헌혈을 청합니다 안녕하세요 저희는 적십자회의
你好 我们是红十字会的 诚请爱国人士献血
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì de chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiě안녕하세요 저희는 적십자회의 애국 인사에게 헌혈을 청합니다
麻烦您看看吧 献血 对
HSK 4
0:03s
má fán nín kàn kàn ba xiàn xiě duì한번 봐주세요 헌혈? 맞아요
麻烦您看看吧 到哪里去献啊
HSK 7
0:03s
má fán nín kàn kàn ba dào nǎ lǐ qù xiàn a한번 봐주세요 어디로 바칠까요?
到那儿就是了 好 我去献
HSK 7
0:03s
dào nà ér jiù shì le hǎo wǒ qù xiàn거기에 가면 돼요 네, 제가 바칠게요
来 大家看看 请大家伸出援手
HSK 1
0:03s
lái dà jiā kàn kàn qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒu자 여러분 보세요 여러분 도와주세요
帮助一下我们的同胞吧
HSK 7
0:03s
bāng zhù yī xià wǒ men de tóng bāo ba우리 동포를 도와주세요
干什么呢 把这东西收起来 不要在我这里宣传
HSK 5
0:03s
gàn shén me ne bǎ zhè dōng xī shōu qǐ lái bú yào zài wǒ zhè lǐ xuān chuán뭐 하는 거야? 이거 치워 여기서 홍보하지 마
救救我们中国人
HSK 1
0:03s
jiù jiù wǒ men zhōng guó rén우리 중국인을 살려주세요
谢谢大家 谢谢 请大家伸出援手
HSK 1
0:03s
xiè xiè dà jiā xiè xiè qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒu감사합니다 감사합니다 도와주세요
帮助一下我们中国人吧
HSK 3
0:03s
bāng zhù yī xià wǒ men zhōng guó rén ba우리 중국인을 도와주세요
在家等着你们呢 钱要不要啊
HSK 2
0:03s
zài jiā děng zhe nǐ men ne qián yào bù yào a집에서 기다리고 있어요 돈 드릴까요?
这位女士 您是要献血吗
HSK 2
0:03s
zhè wèi nǚ shì nín shì yào xiàn xiě ma여사님 헌혈하시려는 겁니까?
请问献的血是要用到哪里
HSK 7
0:03s
qǐng wèn xiàn de xuè shì yào yòng dào nǎ lǐ헌혈은 어디에 써야 하나요?
女士 血肯定是要献给爱国者的
HSK 4
0:03s
nǚ shì xuè kěn dìng shì yào xiàn gěi ài guó zhě de여사님 피는 애국자에게 바쳐야죠
更多的我不能再说了
HSK 4
0:03s
gèng duō de wǒ bù néng zài shuō le더는 말할 수 없어요
献的血 一定会用到前方的将士身上
HSK 7
0:03s
xiàn de xuè yí dìng huì yòng dào qián fāng de jiàng shì shēn shàng헌혈은 반드시 앞에 있는 장병들에게 쓸 것입니다
是这样 在租界呀
HSK 5
0:03s
shì zhè yàng zài zū jiè ya사실은 조계에서
只能以 救助难民的名义来做宣传
HSK 7
0:03s
zhǐ néng yǐ jiù zhù nàn mín de míng yì lái zuò xuān chuán그저 난민을 구하는 명의로 홍보할 수 밖에 없어요
但是上海的人民都知道我们呀
HSK 5
0:03s
dàn shì shàng hǎi de rén mín dōu zhī dào wǒ men ya하지만 상해 인민들은 다 우리를 알잖아요
他们心里跟明镜似的
HSK 5
0:03s
tā men xīn lǐ gēn míng jìng shì de마음속은 거울처럼
那我明白了 谢谢 放心吧
HSK 3
0:03s
nà wǒ míng bái le xiè xiè fàng xīn ba알겠습니다 감사합니다 걱정 마세요