The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 141 of 153
阿璃大概至今都还不知道
HSK 5
0:03s
ā lí dà gài zhì jīn dōu hái bù zhī dào엽리는 지금까지도 전혀 모를 것이오
我就是这样一个生性凉薄
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì zhè yàng yí gè shēng xìng liáng báo나는 원래 이렇게 냉정하고
算准了利益 算准了每一步要走的棋路
HSK 5
0:03s
suàn zhǔn le lì yì suàn zhǔn le měi yī bù yào zǒu de qí lù이익을 계산했으며 내가 걸어야 할 모든 수를 계산했소
我那位高高在上的父王
HSK 1
0:03s
wǒ nà wèi gāo gāo zài shàng de fù wáng그토록 높고 높던 내 아버지께서
殿下能和我说这些心里话
HSK 1
0:03s
diàn xià néng hé wǒ shuō zhè xiē xīn lǐ huà전하께서 제게 이런 속마음을 말씀해 주셔서요
害你到如今这田地
HSK 6
0:03s
hài nǐ dào rú jīn zhè tián dì당신을 이 지경까지 몰아넣고도
却什么也补偿不了你
HSK 6
0:03s
què shén me yě bǔ cháng bù liǎo nǐ무엇 하나 보상해 줄 수 없구려
是我自己要跟着殿下的
HSK 2
0:03s
shì wǒ zì jǐ yào gēn zhe diàn xià de제가 원해서 전하를 따르겠다고 한 거예요
我不要什么荣华富贵
HSK 1
0:03s
wǒ bú yào shén me róng huá fù guì저는 어떤 부귀영화도 바라지 않고
也不要什么高屋大宅 良田铺子
HSK 2
0:03s
yě bú yào shén me gāo wū dà zhái liáng tián pù zi큰 집도 전답도 가게도 원하지 않아요
我只想永远和殿下在一起
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng yǒng yuǎn hé diàn xià zài yì qǐ저는 그저 전하와 늘 함께 있고 싶을 뿐이에요
我会一直陪着殿下的
HSK 4
0:03s
wǒ huì yì zhí péi zhe diàn xià de제가 늘 전하 곁에 있을 게요
一旦踏上这条路
HSK 7
0:03s
yí dàn tà shàng zhè tiáo lù한번 이 길에 들어선 이상
殿下 别让我走 殿下 王妃 殿下 你别去
HSK 2
0:03s
diàn xià bié ràng wǒ zǒu diàn xià wáng fēi diàn xià nǐ bié qù전하 가라 하지 마세요, 전하 마마 - 전하 - 가지 마십시오
终究是我辜负了你
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì wǒ gū fù le nǐ결국 내가 당신을 저버린 거요
以后若是有缘分
HSK 7
0:03s
yǐ hòu ruò shì yǒu yuán fēn훗날 인연이 닿는다면
你就好好过你接下来的人生吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo guò nǐ jiē xià lái de rén shēng ba당신은 부디 앞으로의 생을 잘 살아가시오
定王神勇 真乃国之柱石
HSK 7
0:03s
dìng wáng shén yǒng zhēn nǎi guó zhī zhù shí정왕은 용맹이 대단하여 실로 나라의 기둥입니다
来 都沾沾喜气
HSK 1
0:03s
lái dōu zhān zhān xǐ qì자 좋은 기운 받아요
都准备好了 禀殿下 大量火油皆已运至
HSK 7
0:03s
dōu zhǔn bèi hǎo le bǐng diàn xià dà liàng huǒ yóu jiē yǐ yùn zhì다 준비되었나? 전하께 아룁니다 대량의 기름은 이미 운반을 끝냈고
东家不在 我们已打烊了 你明日再来吧
HSK 4
0:03s
dōng jiā bù zài wǒ men yǐ dǎ yàng le nǐ míng rì zài lái ba주인장은 안 계시고 우리는 문을 닫았으니 내일 다시 오십시오
等了很久吧 饿不饿
HSK 3
0:03s
děng le hěn jiǔ ba è bù è오래 기다렸느냐? 배는 고프지 않고?
我们去吃东西去 好
HSK 1
0:03s
wǒ men qù chī dōng xī qù hǎo뭐라도 먹으러 가자꾸나 그래요
就不能不去吗
HSK 2
0:03s
jiù bù néng bù qù ma꼭 가셔야만 합니까?