TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
nán dào yào guī suō zài zhè shēn gōng gāo qiáng zhī nèi깊은 궁궐의 높은 담장 안에 숨어 qí ér nǐ bù néng qù폐하 갈 수 없어요 kuài pǎo a jiù mìng a빨리 도망가! 사람 살려! kuài pǎo zǒu a어서 도망가 빨리 가 diàn xià chéng lǐ qíng kuàng bú duì전하 성안 상황이 심상치 않습니다 zhǔn bèi rù chéng shén me diàn xià wàn wàn bù kě입성할 준비를 하라 뭐라고 하셨습니까? 전하, 절대 안 됩니다 lí yā tou xiǎo xīn엽리 조심하거라 nǐ zhè yàng shì wàn mín rú cǎo jiè zhī rén백성을 하찮게 여기는 당신 같은 사람이 pèi zuò zhè tiān xià zhǔ ma천하의 주인이 될 자격이 있어요? nǐ xiǎng ràng wǒ sǐ ma내가 죽길 바라나요? zhè shì shàng zài wú yī rén yī shì néng zǔ wǒ세상 누구도 무엇도 나를 막을 수 없어요 nà jiù bié guài wǒ le그럼 날 원망하지 마요 yòu dǎn xiǎo yòu xū wěi(비겁하고 위선적이에요) zǒng shì xǐ huān yòng guān miǎn táng huáng de huà lái yǎn gài zì jǐ de wò chuò항상 그럴듯한 말로 자신의 비열함을 덮으려 하죠 zì jǐ shì gè qīng qīng bái bái zhòng qíng zhòng yì zhī rén(고결하고 정과 의리가 있는) (사람이라 착각하는 모양이군요) wǒ zhēn de hěn yàn wù nǐ당신 정말 역겨우니까 suǒ yǐ nǐ lí wǒ yuǎn yì diǎn내 앞에 얼쩡거리지 마요 zhè ge shì qī kē xīng xīng lián qǐ lái nǐ shù yī shù이건 별 일곱 개가 이어졌어요 세어 봐요 zhuā dào le nǐ kàn wǒ zhè yī shēng잡았어요 여기요 (나의 생은) wǒ zuò cuò le ma(내가 잘못한 건가요?) zhuǎn wēi wéi ān yǐ tú hòu jì위기를 기회로 바꾸고 나중을 도모하는 것이 나아요 wàn shì wàn wù xiāng yī xiāng kào천지 만물은 서로 의지하며 살아가는 것이니 wáng fēi nǐ xǐng le ma zài bù qǐ jiù lái bù jí le마마, 일어나셨어요? 안 일어나시면 늦어요 
