The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 49 of 153
你见过只说一句谎话的骗子吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiàn guò zhǐ shuō yī jù huǎng huà de piàn zi ma평생 거짓말 한 번만 하는 사기꾼을 본 적이 있는가?
而且现在我细细想来
HSK 3
0:03s
ér qiě xiàn zài wǒ xì xì xiǎng lái게다가 지금 곰곰이 생각해 보니
有着千丝万缕的联系
HSK 4
0:03s
yǒu zhe qiān sī wàn lǚ de lián xì실타래처럼 얽혀 있어
我觉得是你多虑了
HSK 1
0:03s
wǒ jué de shì nǐ duō lǜ le생각이 과하신 것 같습니다
哪一样不是因为我们思虑太少了
HSK 3
0:03s
nǎ yī yàng bú shì yīn wèi wǒ men sī lǜ tài shǎo le그 모든 일이 우리가 깊이 헤아리지 못해 벌어진 일이 아니더냐
就会坠入万劫不复的深渊
HSK 2
0:03s
jiù huì zhuì rù wàn jié bù fù de shēn yuān다시는 돌아올 수 없는 심연으로 떨어질 것이야
我却连自己的王妃 在做什么都搞不清楚
HSK 5
0:03s
wǒ què lián zì jǐ de wáng fēi zài zuò shén me dōu gǎo bù qīng chǔ그런데 나는 내 왕비가 무엇을 하고 있는지도 알지 못하니
她确实欠妥了
HSK 4
0:03s
tā què shí qiàn tuǒ le확실히 부적절하긴 했습니다
但她的本意也不是要害你
HSK 7
0:03s
dàn tā de běn yì yě bú shì yào hài nǐ그렇지만 마마의 본심이 전하를 해치려던 건 아니잖습니까
人家不是真心地想给你治腿吗
HSK 7
0:03s
rén jiā bú shì zhēn xīn dì xiǎng gěi nǐ zhì tuǐ ma마마는 진심으로 전하의 다리를 고쳐주고 싶던 게 아닐까요?
药好了 来吃药吧
HSK 2
0:03s
yào hǎo le lái chī yào ba약이 다 됐어요, 드세요
真的是你雇人掳劫了自己
HSK 7
0:03s
zhēn de shì nǐ gù rén lǔ jié le zì jǐ정말 당신이 사람을 고용해 자신을 납치하게 한 것이오?
难怪他们会对我们的行踪 这般了解
HSK 7
0:03s
nán guài tā men huì duì wǒ men de xíng zōng zhè bān liǎo jiě어쩐지 그자들이 우리의 행적을 훤히 꿰뚫고
原来是你 我真是愚蠢
HSK 7
0:03s
yuán lái shì nǐ wǒ zhēn shì yú chǔn그게 당신이었구려 내가 참으로 어리석었소
我竟然没想到这事会是你做的
HSK 4
0:03s
wǒ jìng rán méi xiǎng dào zhè shì huì shì nǐ zuò de당신이 꾸민 일인 줄은 꿈에도 몰랐으니
殿下不知道我是为了什么
HSK 3
0:03s
diàn xià bù zhī dào wǒ shì wèi le shén me내가 무엇을 위해 그랬는지 모르세요?
我被王妃骗得团团转
HSK 5
0:03s
wǒ bèi wáng fēi piàn dé tuán tuán zhuàn왕비에게 제대로 농락당해
那几日心急如焚 食不下咽
HSK 7
0:03s
nà jǐ rì xīn jí rú fén shí bù xià yàn며칠을 애태우며 밥도 제대로 넘기지 못했는데
哪里担得起聪慧二字
HSK 7
0:03s
nǎ lǐ dān dé qǐ cōng huì èr zì그런 내가 어찌 총명하단 말을 감당하겠소
你都不愿意让我一试
HSK 3
0:03s
nǐ dōu bù yuàn yì ràng wǒ yī shì시도할 기회도 안 주셨죠
我没办法 只得逼你一逼
HSK 6
0:03s
wǒ méi bàn fǎ zhǐ dé bī nǐ yī bī억지로라도 몰아붙이는 수밖에 없었어요
那王妃真是煞费苦心了
HSK 7
0:03s
nà wáng fēi zhēn shì shà fèi kǔ xīn le왕비는 진정 눈물겨운 정성을 쏟았군
的确是为了我好啊
HSK 5
0:03s
dí què shì wèi le wǒ hǎo a참으로 날 생각해 주었구려
一个丢了权势的落魄勋贵
HSK 3
0:03s
yí gè diū le quán shì de luò pò xūn guì권세도 잃고 몰락한 귀족이