TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
jìn wèi tái jiào bā shí tái jià zhuāng duī jīn qì yù금위군이 가마를 들었으며 여든 상자의 혼수는 금은보화로 가득했다지 shuō dé hǎo xiàng nǐ qīn yǎn jiàn guò shì de꼭 직접 본 것처럼 말하네요 fēng guāng wú liǎng rén jǐn jiē zhī그만큼 성대했으니 모르는 이가 없었소 ā niáng qián bàn shēng tài shùn suì어머니는 초년 운이 너무 순탄해서 lián lǎo tiān dōu kàn bù xià qù le하늘마저 못마땅해하신 탓에 suǒ yǐ cái fá tā jià rù yè jiā shòu kǔ엽가에 시집가 고생하는 벌을 내린 거라고요 wǒ ā niáng de rì zi guò dé hái suàn ān wěn어머니의 삶도 그럭저럭 평온했지만 nǐ ā niáng dāng nián bìng zhòng bèi zhú chū le jiā mén어머님께서는 병세가 깊으셨는데도 집에서 쫓겨나고 wǒ běn jiù yì zhí huái yí내내 의심만 하다가 zhí dào shòu yàn dàng tiān cái què dìng생신 잔칫날 확신했어요 tā chèn zhe wǒ qù xún láng zhōng내가 의원을 청하러 간 사이에 bù jǐn qǐng rén jiǎ bàn tiān shī bāng wǒ zuò xì사람을 시켜 천사의 행세를 하게 하고 연극까지 꾸몄어요 hái zhǎo dào wáng xiǎo niáng de ruò diǎn왕 씨의 약점을 잡아 ràng tā bāng wǒ xià hǔ ā yé아버지 겁주는 일을 돕게도 했죠 bié bié guò lái ā yé yǒu kuì yú wǒ ā niáng오지 마 아버지는 어머니께 죄책감이 있어서 shāo yī jīng xià biàn shī le shén zhì조금만 겁을 줘도 금세 정신을 놓았어요 tài yáng huì yǒu xī miè de yī tiān ma언젠가 꺼지는 날이 올까요? kuài kàn wǒ de fēng chē bǐ nǐ zhuǎn dé kuài děng wǒ yī xià내 바람개비가 네 것보다 빨리 돌지 잠시만요 zhè fēng chē duō shǎo qián sān wén이 바람개비는 얼마예요? 서 푼입니다 sòng wáng fēi huí fǔ bù yòng le왕비를 집으로 모셔라 괜찮아요 nà wǎn shàng jiàn그럼 저녁에 봅시다 zhè ge ya wǔ wén qián lái yí gè ma이건요? 닷 푼입니다 하나 드릴까요? zěn me yàng wèn chū zhào shū de xià luò le어찌 됐느냐? 조서의 행방은 알았니? shuō ba zài shuí nà말해 봐, 누구 손에 있어? 
