The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 87 of 153
也算是圆了两国百姓的夙愿
HSK 6
0:03s
yě suàn shì yuán le liǎng guó bǎi xìng de sù yuàn그것도 양국 백성의 오랜 바람을 이루는 일이겠지요
流传千古 那便这样说定了
HSK 5
0:03s
liú chuán qiān gǔ nà biàn zhè yàng shuō dìng le미담이 될 것입니다 그럼 그렇게 정하지요
王妃 你怎么在这
HSK 1
0:03s
wáng fēi nǐ zěn me zài zhè(운차역) 왕비마마 어찌 여기 계세요?
小贱人 滚开
HSK 1
0:03s
xiǎo jiàn rén gǔn kāi천한 것, 꺼져!
你 感觉怎么样
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jué zěn me yàng몸은 좀 어때?
既是嫂嫂的故友 我当然没问题
HSK 3
0:03s
jì shì sǎo sǎo de gù yǒu wǒ dāng rán méi wèn tí형님의 지인이신데 저야 당연히 괜찮지요
这头发被雨打湿了 先用帕子擦一擦吧
HSK 5
0:03s
zhè tóu fà bèi yǔ dǎ shī le xiān yòng pà zi cā yī cā ba머리가 비에 젖으셨으니 우선 수건으로 닦으세요
这个浅色的 我不喜欢
HSK 1
0:03s
zhè ge qiǎn sè de wǒ bù xǐ huān옅은 색은 좋아하지 않아서
他们全府上下 已经没有人了
HSK 5
0:03s
tā men quán fǔ shàng xià yǐ jīng méi yǒu rén le소가에는 이미 남은 사람이 없었고
我们也就此断了联系
HSK 7
0:03s
wǒ men yě jiù cǐ duàn le lián xì그 후로 소식도 끊겼소
看起来日子不太好过
HSK 4
0:03s
kàn qǐ lái rì zi bù tài hǎo guò그리 잘 지낸 것 같지는 않더군
那你把这碗糖 给她送过去吧
HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ zhè wǎn táng gěi tā sòng guò qù ba그럼 전하께서 단것 좀 가져다주세요
将离山封得水泄不通
HSK 4
0:03s
jiāng lí shān fēng dé shuǐ xiè bù tōng(이산을 물샐틈없이 에워싸)
连只耗子都别想溜进去
HSK 7
0:03s
lián zhǐ hào zi dōu bié xiǎng liū jìn qù(쥐 한 마리도 들어가지 못할 지경이죠)
王妃 你吃点东西 休息一下吧
HSK 1
0:03s
wáng fēi nǐ chī diǎn dōng xī xiū xī yī xià ba마마 뭐라도 좀 드시고 쉬세요
殿下这些旧物 被大理寺翻得一团糟
HSK 5
0:03s
diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāo전하의 유품은 대리시 사람들이 온통 헤집어 놓아서
不是一日两日能收拾完的
HSK 4
0:03s
bú shì yī rì liǎng rì néng shōu shí wán de하루이틀에 정리될 것 같진 않아요
是啊 王妃 不如 我去给您倒杯茶吧
HSK 4
0:03s
shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá ba맞아요, 마마 그럼 차라도 한 잔 드릴까요?
他 不肯走啊 他不走你可以赶他走啊
HSK 4
0:03s
tā bù kěn zǒu a tā bù zǒu nǐ kě yǐ gǎn tā zǒu a아니... 안 간다잖아 안 간다면 쫓아내면 되잖아요
我赶了 你怎么赶的
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn le nǐ zěn me gǎn de쫓아내 봤지 어떻게 쫓아냈는데요?
我让账房把他工钱都停了
HSK 4
0:03s
wǒ ràng zhàng fáng bǎ tā gōng qián dōu tíng le회계한테 말해서 품삯도 전부 끊었어
你可曾把这段婚姻 放在心上过
HSK 6
0:03s
nǐ kě zēng bǎ zhè duàn hūn yīn fàng zài xīn shàng guò당신은 우리의 혼인을 마음에 담아 둔 적이 있기는 한 거요?
我们许是不太了解对方吧
HSK 4
0:03s
wǒ men xǔ shì bù tài liǎo jiě duì fāng ba우린 서로를 잘 모르는 것 같구려
秦苍 他要杀你
HSK 6
0:03s
qín cāng tā yào shā nǐ진창 조정이 널 죽이려 해