COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 104 of 106
为什么给你取名叫元宝吗
HSK 2
0:03s
wèi shén me gěi nǐ qǔ míng jiào yuán bǎo ma위안바오라고 지었는지 알아?
永远把你当作宝贝一样爱着你
HSK 5
0:03s
yǒng yuǎn bǎ nǐ dàng zuò bǎo bèi yī yàng ài zhe nǐ보배로 간주하고 사랑하겠다는 뜻이야
你爸爸怎么会不要你呢
HSK 1
0:03s
nǐ bà bà zěn me huì bú yào nǐ ne아빠가 왜 널 버려?
尽可能地陪伴你
HSK 5
0:03s
jǐn kě néng dì péi bàn nǐ옆에 있어 주잖아
你爸爸不会骂你的 哥哥是法官
HSK 6
0:03s
nǐ bà bà bú huì mà nǐ de gē gē shì fǎ guān아빠는 널 혼내지 않을 거야 형이 판사거든
从今以后都不会骂你
HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu dōu bú huì mà nǐ앞으로도 너를 혼내지 않아
不是 这都多长时间了
HSK 2
0:03s
bú shì zhè dōu duō zhǎng shí jiān le아니, 너무 오래 걸리잖아
你能听得见我说话吗
HSK 2
0:03s
nǐ néng tīng de jiàn wǒ shuō huà ma내 말 들려요?
我怕自己负不起这个责任
HSK 7
0:03s
wǒ pà zì jǐ fù bù qǐ zhè ge zé rèn내가 책임을 제대로 못 질까 봐
但是我现在想通了
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài xiǎng tōng le이제는 다 내려놨어
我也一定会竭尽全力的
HSK 7
0:03s
wǒ yě yí dìng huì jié jìn quán lì de난 꼭 최선을 다해
我什么都没做
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu méi zuò아무것도 못 했는데
现在轮到我了
HSK 1
0:03s
xiàn zài lún dào wǒ le이제는 제가 그렇게 살아요
面对家暴别说是小朋友了
HSK 7
0:03s
miàn duì jiā bào bié shuō shì xiǎo péng yǒu le가정 폭력 앞에선 어른도 두렵고
就算是大人也会觉得很可怕
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì dà rén yě huì jué de hěn kě pà공포를 느끼는데 하물며 어린애는
就不要重蹈你母亲的覆辙
HSK 4
0:03s
jiù bú yào zhòng dǎo nǐ mǔ qīn de fù zhé어머니의 전철을 밟지 마요
哪有你说得那么夸张
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu nǐ shuō dé nà me kuā zhāng그 정도는 아니에요
一定要记得按时按量吃
HSK 4
0:03s
yí dìng yào jì de àn shí àn liàng chī제때 정해진 양만큼 먹어야 해
我就想 反正要创业
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng fǎn zhèng yào chuàng yè어차피 창업할 거면
那不如就开个羊汤馆
HSK 4
0:03s
nà bù rú jiù kāi gè yáng tāng guǎn양탕점을 하는 게 좋겠다 싶었어
非要围着汤锅过日子呢
HSK 7
0:03s
fēi yào wéi zhe tāng guō guò rì zi ne양탕이나 끓이며 살아야 하죠?
你尽心尽力地照顾我
HSK 3
0:03s
nǐ jìn xīn jìn lì dì zhào gù wǒ당신이 최선을 다해 돌봐줬잖아요
心里挺过意不去的
HSK 7
0:03s
xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de마음이 영 편치 않아요
没事的 其实
HSK 3
0:03s
méi shì de qí shí괜찮아, 사실