COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 17 of 106
九点还要去你们法院刨食呢
HSK 5
0:03s
jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí ne9시에 법원에 가서 밥벌이 해야 해요
这怎么看怎么别扭呢
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ ne아무리 봐도 이상해
这增值服务也不是盖的
HSK 7
0:03s
zhè zēng zhí fú wù yě bú shì gài de부가 서비스도 잘한다는 걸 알게요
这老爷们吐个吐沫是个钉
HSK 7
0:03s
zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng사나이 일언 중천금이에요
所以都要求一个白纸黑字
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zì꼭 사인해야 성립하나 봐요
我的案子到时候您多费心
HSK 1
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīn제 사건 정말 잘 부탁드립니다
我们就在这儿露一下面
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù zài zhè ér lù yī xià miàn잠깐 여기를 지나가는데
再过度紧张也是正常的
HSK 5
0:03s
zài guò dù jǐn zhāng yě shì zhèng cháng de아무리 예민해도 괜찮네
这不什么都还没发生吗
HSK 3
0:03s
zhè bù shén me dōu hái méi fā shēng ma아직 아무 일도 없잖아요
医院既然让她出院
HSK 4
0:03s
yī yuàn jì rán ràng tā chū yuàn병원에서 퇴원을 허락했다는 건
说明也不像以前那么偏激了
HSK 4
0:03s
shuō míng yě bù xiàng yǐ qián nà me piān jī le예전처럼 과격하지 않다는 뜻이잖아요
就别给兄弟单位添麻烦了
HSK 4
0:03s
jiù bié gěi xiōng dì dān wèi tiān má fán le다른 부서에 폐 끼치지 말죠
我们已经跟她说好了
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng gēn tā shuō hǎo le우리가 할머니랑 약속했거든
扔在这儿不管呢
HSK 4
0:03s
rēng zài zhè ér bù guǎn ne여기에 버려둬?
昨天晚上在医院吊水呢
HSK 1
0:03s
zuó tiān wǎn shàng zài yī yuàn diào shuǐ ne어젯밤에 병원에서 링거 맞고 있었는데
这两个不争气的东西
HSK 7
0:03s
zhè liǎng gè bù zhēng qì de dōng xī이 못난 것들 같으니라고
怎么狠得下来心呢
HSK 6
0:03s
zěn me hěn dé xià lái xīn ne이리 모질 수가 있는지
你这一晚上跑哪去了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī wǎn shàng pǎo nǎ qù le너 밤중에 어디 갔던 거야?
狗眼看人低
HSK 4
0:03s
gǒu yǎn kàn rén dī(사람을 우습게 보네 날 무시하는 거야)
真够自以为是的
HSK 7
0:03s
zhēn gòu zì yǐ wéi shì de(정말 자의식 과잉이야)
我现在脑瓜子嗡嗡的
HSK 1
0:03s
wǒ xiàn zài nǎo guā zi wēng wēng de아직도 머리가 윙윙거려요
别把自己说得那么高大上
HSK 3
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng뭐 대단한 일처럼 말하지 마요
可没有一丁点回收利用的价值
HSK 5
0:03s
kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhí재활용 가치가 눈곱만큼도 없으니까
不小心把后视镜给碰了
HSK 5
0:03s
bù xiǎo xīn bǎ hòu shì jìng gěi pèng le실수로 백미러를 망가뜨렸어요