COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 47 of 106
我当时以为我再也走不出去了
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí yǐ wéi wǒ zài yě zǒu bù chū qù le그때 난 다시는 못 나갈 줄 알았어요
直到一个护林员发现了我
HSK 3
0:03s
zhí dào yí gè hù lín yuán fā xiàn le wǒ다행히 한 산림 관리사분이 날 발견해 주셨어요
我可算找到你们了
HSK 4
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men le드디어 찾았네요
赶不及的话我就帮你们取消了
HSK 4
0:03s
gǎn bù jí de huà wǒ jiù bāng nǐ men qǔ xiāo le못 올 것 같으면 지금 취소하고요
你自己乖乖在这看书
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ guāi guāi zài zhè kàn shū여기서 얌전히 책 읽고 있어
看书看累了就画会画
HSK 2
0:03s
kàn shū kàn lèi le jiù huà huì huà책 읽다 힘들면 그림 좀 그려
谁来也别开门 记住了
HSK 2
0:03s
shuí lái yě bié kāi mén jì zhù le누가 와도 문 열어주면 안 돼 알았지?
就到时候再上去就行了
HSK 3
0:03s
jiù dào shí hòu zài shàng qù jiù xíng le나중에 무대에 올라가기만 하면 된대
免得上去次数多了又崩溃了
HSK 7
0:03s
miǎn de shàng qù cì shù duō le yòu bēng kuì le자꾸 올라갔다가 또 발작하면 안 되니까
我也没长前后眼
HSK 2
0:03s
wǒ yě méi zhǎng qián hòu yǎn난 미래를 내다볼 눈이 없잖아
她也还是孤苦伶仃没人照顾
HSK 3
0:03s
tā yě hái shì gū kǔ líng dīng méi rén zhào gù걔도 돌봐줄 사람 없는 건 여전하고
不把她带回家 能怎么办呢
HSK 3
0:03s
bù bǎ tā dài huí jiā néng zěn me bàn ne집으로 안 데려오면 어떡하겠어?
一模一样的就发生在现在
HSK 6
0:03s
yī mú yī yàng de jiù fā shēng zài xiàn zài똑같이 발생한다면
少点圣母心 多点边界感
HSK 4
0:03s
shǎo diǎn shèng mǔ xīn duō diǎn biān jiè gǎn성인군자 같은 마음은 버리고 선을 지켜야지
依法判案是咱们分内的事
HSK 7
0:03s
yī fǎ pàn àn shì zán men fèn nèi de shì법대로 판결하는 게 우리 본분이야
他们这离离合合都四五回了
HSK 1
0:03s
tā men zhè lí lí hé hé dōu sì wǔ huí le이혼했다 재결합했다 한 게 벌써 대여섯 번이에요
又把婆家爹的假牙喂了狗了
HSK 7
0:03s
yòu bǎ pó jiā diē de jiǎ yá wèi le gǒu le또 시아버지 틀니를 개에 먹이로 줬거나
咱们去就是个摆设
HSK 7
0:03s
zán men qù jiù shì gè bǎi shè우린 가봤자 장식품이야
你不用记得那么清楚
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng jì de nà me qīng chǔ그렇게 자세히 기억할 필요 없어
就这样人家还嫌我话多
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng rén jiā hái xián wǒ huà duō그런데도 내가 말 많다고 싫어하더라니까
待姐们给你分析分析
HSK 5
0:03s
dài jiě men gěi nǐ fēn xī fēn xī이 언니가 분석해 줄게
能让我们这六根清净
HSK 2
0:03s
néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìng돌부처 같던
孤男寡女共处一室
HSK 3
0:03s
gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì남녀가 한 방에 단둘이 있었으니
按理来讲
HSK 6
0:03s
àn lǐ lái jiǎng이론적으로 말하자면...